earliest possible oor Spaans
earliest possible
en
As soon as possible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
más temprano
Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack?
Bien, ¿qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco?
antes posible
en
As soon as possible.
I'll talk to him at the earliest possible moment.
Hablaré con él lo antes posible.
cuanto antes
en
As soon as possible.
The other standards should be fixed at the earliest possible date in the course of a later stage.
Las demás normas habrán de establecerse cuanto antes en una fase ulterior.
lo más rápido posible
en
As soon as possible.
tan pronto como sea posible
en
As soon as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prescribing or advising on the examinations necessary for the earliest possible diagnosis of pregnancies at risk
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaoj4 oj4
Agree to strive for the earliest possible ratification of all of amendments to the Protocol
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaMultiUn MultiUn
a The earliest possible dates are shown
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoMultiUn MultiUn
any official sampling required for earliest possible analysis
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?eurlex eurlex
For this purpose, we would request a meeting of the Security Council at the earliest possible time
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteMultiUn MultiUn
accelerating in the EU the development, validation and demonstration of clean Air Transport technologies for earliest possible deployment,
Vía subcutánea o intravenosaEurLex-2 EurLex-2
accelerating in the EU the development of clean Air Transport technologies for earliest possible deployment
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?oj4 oj4
“Then I left word that I had to see Nadine at the earliest possible moment.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
We therefore anticipate that the intergovernmental negotiations will resume at the earliest possible opportunity.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
Patients/carers should inform the physician/supervising hospital at the earliest possible opportunity about all usages of NovoSeven
No la he visto, está en enfermeríaEMEA0.3 EMEA0.3
Cyprus steadfastly supported the earliest possible establishment of an International Criminal Court.
¿ Cómo te mantienes en forma?UN-2 UN-2
Japan looks forward to the finalization and adoption of the Compact at the earliest possible time
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?MultiUn MultiUn
Move towards ratification of the ICCPR at the earliest possible date (New Zealand);
El maldito me puso la pistola en lagargantaUN-2 UN-2
The other standards should be fixed at the earliest possible date in the course of a later stage.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
accelerating in the EU the development of clean Air Transport technologies for earliest possible deployment;
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Negotiations on the new protocol should begin urgently and conclude at the earliest possible time.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaUN-2 UN-2
‘I advised her to marry her young man at the earliest possible moment!’
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
means of ensuring the earliest possible entry into force of an ATT;
Desde luego, las comodidadesEurLex-2 EurLex-2
"""I shall make certain the two of you meet at the earliest possible opportunity."""
En lo que se refiere alas denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
“The Council reiterates the importance of launching peacebuilding assistance at the earliest possible stage.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloUN-2 UN-2
At the earliest possible moment, he gave up all hope.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
Guaranteeing artistic and cultural training from the earliest possible age
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Continue its efforts for the ratification of CEDAW and ratify the Convention at the earliest possible date (Japan);
Me lo recomendó uno de los muchachosUN-2 UN-2
An application for recognition of a planning proceeding shall be decided upon at the earliest possible time.
Las semillas de calabazasUN-2 UN-2
Ireland encourages all States to become parties to those conventions at the earliest possible opportunity.
Debemos encontrar a AhamoUN-2 UN-2
7521 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.