early voting oor Spaans

early voting

naamwoord

Voting earlier than the voting date such as when performed by mail or online.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

votación anticipada

We have some question about the provenance of ballots we discovered in early voting.
Tenemos algunas dudas con respecto a la procedencia de cajas de votación que descubrimos en la votación anticipada.

voorbeelde

In twenty-five seconds... we'll have the first official returns of the early vote.
En veiticinco segundos... vamos a tener los primeros resultados oficiales de la votacion.

The problem is the ballot used in early voting.
El problema son los votos utilizados en el voto anticipado.

We plan to hold early voting outside voting premises for the people who live in that consular district.
Para aquellos ciudadanos rusos que residen en dicha zona está previsto una votación anticipada en colegios móviles.

We need arguments why the judge should allow this third party's misprint in the early voting ballots.
Necesitamos argumentar por qué la Jueza debería admitir el error tipográfico de la tercera parte en los votos anticipados.

This one's from the 23rd precinct, early voting.
Este es de la votación anticipada del distrito 23.

For example, the European Parliament calls on Belarus to abolish the early-voting procedure.
Por ejemplo, el Parlamento Europeo insta a Bielorrusia a abolir el procedimiento de voto anticipado.

We plan to organise early voting outside voting premises for these voters.
Para todas estas categorías de ciudadanos rusos está prevista la organización de votación anticipada en colegios electorales móviles.

The same facts in different countries, such as early voting, were evaluated differently.
Los mismos hechos en diferentes países se evaluaban, por ejemplo, tales como la votación anticipada, de diferentes maneras.

We can't go because of the vote, and the early vote gives Amy no time to mobilize.
No podemos ir por la votación y Amy no tiene tiempo de movilizarse.

Many states now also allow early voting for a specified period of time prior to election day
Muchos Estados también permiten ahora el voto anticipado durante un período determinado antes del día de las elecciones

The fact is that the geography of early voting has been expanded.
Porque la geografía de las elecciones anticipadas fuera del territorio nacional realmente se ha ampliado.

Many states now also allow early voting for a specified period of time prior to election day.
Muchos estados también permiten ahora el voto anticipado durante un período determinado antes del día de las elecciones.

ask for a... ..a cheeky early vote, a sort of a little bit of an adventure.
solicitar una audaz votación anticipada. Una especie de... aventura.

Early voting began on 7 October 2002, involving approximately 12,000 voters.
Las primeras votaciones comenzaron el 7 de octubre, con la participación de unas 12.000 personas.

According to the early voting results,... you're holding the fourth place.
Segun los primeros resultados... estan en el cuerto lugar.

We have some question about the provenance of ballots we discovered in early voting.
Tenemos algunas dudas con respecto a la procedencia de cajas de votación que descubrimos en la votación anticipada.

Oregon early voting returns, and I pushed the Waller call to 9.
Oregón hará la votación previa y he quitado la petición de Waller.

[ Laughs ] So vote early, vote often.
Así que, voten temprano, voten seguido.

Early voting began on # ctober # involving approximately # voters
Las primeras votaciones comenzaron el # de octubre, con la participación de unas # personas

For early voting, you may vote at any of the early voting polling places.
Para la votación adelantada, Ud. puede votar en cualquiera de los sitios de votación adelantada.

Lack of guarantees for control and counting of early votes;
Falta de garantías relativas al control y el recuento del voto por anticipado;

During the absentee or early voting period, voters can vote at any polling place in the country.
Durante el período de votación anticipada, los electores pueden votar en cualquier lugar del país.

Many states now also allow early voting for a specified period of time prior to election day.
Muchos Estados también permiten ahora el voto anticipado durante un período determinado antes del día de las elecciones.

The geography of early voting has been expanded.
Se ha ampliado la geografía de las votaciones anticipadas fuera del territorio de Rusia.

Peter, we may be having trouble with early voting.
Peter, puede que tengamos problemas con los primeros votos.