early warning capacity oor Spaans
early warning capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad de alerta rápida
capacidad de alerta temprana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
These efforts will continue as UNICEF enhances its early warning capacity, in close collaboration with other humanitarian agencies
Esta labor continuará a medida que el UNICEF vaya fortaleciendo su capacidad de alerta temprana, en estrecha colaboración con otros organismos de asistencia humanitariaMultiUn MultiUn
More sophisticated early warning capacity needs to be developed in the private and public sector;
Los sectores privado y público deben perfeccionar sus mecanismos de alerta rápida;UN-2 UN-2
The need for the development of ECOWAS's early warning capacity is also of importance
La necesidad de desarrollar la capacidad de alerta temprana de la CEDEAO es también importanteMultiUn MultiUn
Other key activity areas are early warning, capacity-building and technical assistance, data and information management and networking
Otras esferas de actividad importantes son la alerta temprana, la creación de capacidad y la asistencia técnica, la gestión de datos e información y la creación de redesMultiUn MultiUn
Provision of assistance to regional organizations to build early warning capacities within their respective regions (1);
Prestación de asistencia a organizaciones regionales para la creación de capacidad de materia de alerta temprana en sus respectivas regiones (1);UN-2 UN-2
These efforts will continue as UNICEF enhances its early warning capacity, in close collaboration with other humanitarian agencies.
Esta labor continuará a medida que el UNICEF vaya fortaleciendo su capacidad de alerta temprana, en estrecha colaboración con otros organismos de asistencia humanitaria.UN-2 UN-2
Local early warning capacity was improved to reach European Union standards
La capacidad de alerta temprana a nivel local se mejoró hasta alcanzar los niveles de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
The disaster revealed shortcomings in the country’s disaster preparedness and early warning capacities.
El desastre puso de manifiesto la insuficiente capacidad de preparación y alerta temprana del país para hacer frente a los desastres.UN-2 UN-2
The need to develop the early warning capacity of ECOWAS is also of importance
Reviste también importancia la necesidad de desarrollar la capacidad de la CEDEAO de emitir una alerta tempranaMultiUn MultiUn
It was important to strengthen the early-warning capacities at all levels
Es importante fortalecer la capacidad de alerta temprana a todos los nivelesMultiUn MultiUn
There is a need to place emphasis on building an early warning capacity to address problems of impunity
Hay que insistir en la importancia de crear una capacidad de alerta temprana para hacer frente a los problemas de impunidadMultiUn MultiUn
The need for the development of ECOWAS’s early warning capacity is also of importance.
La necesidad de desarrollar la capacidad de alerta temprana de la CEDEAO es también importante.UN-2 UN-2
A credible early warning capacity based on impartial and accurate analysis of situations remains an essential requirement.
Sigue siendo crucial, a ese respecto, tener una capacidad de alerta temprana creíble que se base en un análisis imparcial y preciso de las situaciones.UN-2 UN-2
The plan also calls for the development of an intelligence and early-warning capacity.
El plan también prevé la creación de una capacidad de inteligencia y alerta temprana.UN-2 UN-2
In that regard, he welcomed the renewed commitment to improving early-warning capacity
Al respecto, acoge con agrado el renovado compromiso de mejorar los sistemas de alerta tempranaMultiUn MultiUn
Other key activity areas are early warning, capacity-building and technical assistance, data and information management and networking.
Otras esferas de actividad importantes son la alerta temprana, la creación de capacidad y la asistencia técnica, la gestión de datos e información y la creación de redes.UN-2 UN-2
Such an approach could advance the early warning capacity of the UN system
Ese enfoque podría fomentar la capacidad de alerta temprana del sistema de las Naciones UnidasMultiUn MultiUn
It was important to strengthen the early-warning capacities at all levels.
Es importante fortalecer la capacidad de alerta temprana a todos los niveles.UN-2 UN-2
A credible early warning capacity based on impartial and accurate analysis of situations remains an essential requirement
Sigue siendo crucial, a ese respecto, tener una capacidad de alerta temprana creíble que se base en un análisis imparcial y preciso de las situacionesMultiUn MultiUn
We therefore welcome the work under way to strengthen the United Nations early warning capacity.
Por lo tanto, acogemos con satisfacción la labor en curso para reforzar la capacidad de alerta temprana de las Naciones Unidas.UN-2 UN-2
There is a need to place emphasis on building an early warning capacity to address problems of impunity.
Hay que insistir en la importancia de crear una capacidad de alerta temprana para hacer frente a los problemas de impunidad.UN-2 UN-2
In that regard, he welcomed the renewed commitment to improving early-warning capacity.
Al respecto, acoge con agrado el renovado compromiso de mejorar los sistemas de alerta temprana.UN-2 UN-2
The need to develop the early warning capacity of ECOWAS is also of importance.
Reviste también importancia la necesidad de desarrollar la capacidad de la CEDEAO de emitir una alerta temprana.UN-2 UN-2
For example, UNOWAS has worked closely together with ECOWAS to enhance its mediation and early warning capacity.
Por ejemplo, la UNOWAS ha trabajado estrechamente con la CEDEAO para mejorar su capacidad de mediación y alerta temprana.UN-2 UN-2
Substantial progress has been made over the past decade in enhancing United Nations early warning capacities.
Durante los últimos 10 años se han hecho progresos considerables para mejorar la capacidad de alerta temprana de las Naciones Unidas.UN-2 UN-2
2904 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.