early warning system oor Spaans

early warning system

naamwoord
en
Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de alerta anticipada

Termium

sistema de alerta temprana

UN term

sistema de detección temprana

naamwoord
en
Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger.
es
Cualquier serie de procedimientos y de dispositivos diseñados para detectar amenazas repentinas o potenciales a las personas, a las propiedades o al ambiente desde la primera muestra de peligro.
omegawiki.org

sistema de alerta rápida

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

early warning and food information systems
sistema de alerta y de información sobre alimentación
early warning systems
sistemas de alerta rápida
early warning and food information systems (ewfis)
sistema de alerta y de información sobre alimentación (saia)
Epidemiological Early Warning System
Sistema de Alerta Epidemiológica
early-warning-system benchmarks
indicadores de sistemas de alerta temprana
Acid Rain National Early Warning System
SNDTLA · Sistema Nacional de Detección Temprana de Lluvias Ácidas
Global Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources
Sistema Mundial de Información y Alerta Anticipado sobre Recursos Fitogenéticos
Famine Early Warning System
Sistema de alerta rápida para casos de hambruna
FAO/WFP Early Warning System
Sistema de Alerta Rápido FAO/PMA

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An early warning system to highlight emerging synthetic drug information should be developed.
Déjamelo a míUN-2 UN-2
Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations;
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoUN-2 UN-2
· Evaluate and recommend guidelines for both short-term and long-term early warning systems
Puse mi fe en DiosUN-2 UN-2
Early warning systems for immediate contact between border guards in emergencies.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoUN-2 UN-2
· Establishing and enhancing early warning systems
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososUN-2 UN-2
The added value and key advantages of using satellites in early warning systems should be given careful consideration
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?MultiUn MultiUn
He thought of this as his private Distant Early Warning System.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
Supporting the early warning system for the food and feed, animal health and plant health safety;
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponibleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comparison of outputs of European Union funded project with actions of a desertification early warning system
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoMultiUn MultiUn
We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system
No, creo que ha salido fuera un ratoMultiUn MultiUn
Both in the Horn of Africa and in the Sahel, early warning systems pointed to looming crises.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóEurLex-2 EurLex-2
Q19 Focus on early warning systems equipment and procedures
Aparentemente atacaste al SrEuroParl2021 EuroParl2021
Ballistic Missile Early Warning systems.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, on early warning systems
Tenemos que irnosUN-2 UN-2
The infrared alarms notwithstanding, Einstein was their primary early-warning system.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
The Community may contribute to the implementation of early warning systems concerning the food situation in developing countries.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialEurLex-2 EurLex-2
land and for early warning systems for
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosUN-2 UN-2
iii) Strengthening of institutional relations and linkages between existing thematic networks and early warning systems
estás escuchando tus propios latidosMultiUn MultiUn
An Early Warning System was launched 2013 to timely detect the consumption of new psychoactive substances.
Diga la naturaleza de su emergenciaUN-2 UN-2
The need for drought early warning systems was also noted.
Te extrañé muchoUN-2 UN-2
To lose the pelt is to lose one’s protections, one’s warmth, one’s early warning system, one’s instinctive sight.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
on the implementation of storage programmes and early warning systems
Todavía está calienteEurLex-2 EurLex-2
Indicator 3.5.1: Number of communities benefitting from an early warning system
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?UN-2 UN-2
Develop a globally comprehensive early warning system, rooted in existing early warning systems and capacities
Lista a la que se refere el artículoUN-2 UN-2
This system is called the early warning system or, simply, “the system”
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaMultiUn MultiUn
14504 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.