eating habits oor Spaans

eating habits

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hábitos alimentarios

The doctor told me that I should change my eating habits.
El médico me dijo que debería cambiar mis hábitos alimentarios.

hábitos alimenticios

masculine, plural

I think you should change your eating habits.
Creo que tendrías que cambiar tus hábitos alimenticios.

hábito alimentario

The doctor told me that I should change my eating habits.
El médico me dijo que debería cambiar mis hábitos alimentarios.

Soortgelyke frases

healthy eating habits
hábitos alimentarios saludables · hábitos alimentarios sanos · hábitos alimenticios saludables · hábitos alimenticios sanos

eating habit
el hábito alimentario · el hábito alimenticio · el hábito de alimentación · hábito alimentario · hábito alimenticio

voorbeelde

The second one badgered me, against my will, to make me talk about my eating habits.
El segundo me dio la lata, de mala gana, para que le hablara de mi alimentación.

It increases the length of * We still identify cooking and eating habits as a form of social distinction.
(N. del t). << [18] Seguimos identificando la cocina y los hábitos de comida como una forma de distinción social.

Changes in eating habits are achievable, it's simply about making a choice.
Los cambios en los hábitos alimenticios son alcanzables, es simplemente saber escoger.

(1) Both schemes are pursuing a sustainable change in children's eating habits through their educational dimension.
(1) Los dos programas persiguen desde su dimensión educativa un cambio sostenible en los hábitos alimentarios de los niños.

Normally seen in connection with improper eating habits or hereditary predisposition.
Normalmente suele considerarse en relación con los hábitos alimentarios inadecuados o predisposicíon hereditaria.

Daemon had such delicate eating habits, while I was slopping my spaghetti around my plate.
Daemon tenía unos modales muy remilgados para comer, mientras que yo removía los espaguetis por todo el plato—.

She just wants us to have good eating habits.
Es para una alimentación sana y equilibrada.

Plus, her eating habits are ten times better than yours.
Además, sus hábitos alimenticios son diez veces mejores que los tuyos.

Fess up about an eating disorder you’ve battled or eating habits that are otherwise unhealthy.
Revela si tienes un trastorno alimentario con el que has estado luchando o hábitos alimenticios poco saludables.

The Commission welcomes this initiative, as it can help to encourage healthy eating habits throughout the EU.
La Comisión acoge esta iniciativa, dado que puede ayudar a fomentar hábitos alimenticios saludables en la UE.

Here are some helpful tips and advice to help improve your child's eating habits at mealtime.
A continuación ofrecemos algunos consejos útiles para mejorar los hábitos alimentarios de su hijo a la hora de la comida.

We all recognise that mood and eating habits often go together.
Todos admitimos que el estado de ánimo y los hábitos alimentarios suelen ir de la mano.

We like to be sensitive to our American guests and their peculiar eating habits.”
Nos complace agradar a nuestros huéspedes de las Indias en sus peculiares costumbres alimenticias.

We've allowed the food companies and their advertising gimmicks to influence our eating habits.
Hemos permitido que los fabricantes influyan con sus anuncios en nuestros hábitos alimentarios.

It didn't change its menu when the whole country decided to change its eating habits.
No cambiaron el menú cuando el resto del país decidió cambiar sus hábitos alimenticios.

Your eating habits are life threatening.
Tus hábitos alimentarios son un riesgo para tu vida.

Cake consumption was part of the children ́s eating habits.
El consumo de pasteles fue parte de los hábitos alimentarios de estos niños.

Their eating habits are filthy.
Sus hábitos alimenticios son sucios.

Increases in unhealthy eating habits are outpacing increases in healthy ones throughout most of the world.
Los hábitos alimentarios poco saludables aumentan más rápidamente que los saludables en la mayor parte del mundo.

He made a decision to change his eating habits at once.
Decidió cambiar sus hábitos alimenticios de inmediato.

Eating habits are always changing.
Los hábitos de alimentación están en constante cambio.

The only difference in their eating habits was that he used his fork with the left hand.
La única diferencia entre la manera de comer de ambos era que él manejaba el tenedor con la izquierda.

Train yourself in good eating habits: a light and healthy diet
Adquiera buenos hábitos de alimentación: lleve una dieta ligera y saludable

'Rosa Sucher had described changes in Fräulein Löwenstein's eating habits.
Rosa Sucher describió varios cambios en los hábitos alimentarios últimos de la señorita Löwenstein.

We have a visceral revulsion to the vulture’s eating habits, and with good reason.
Los hábitos alimenticios del buitre nos producen una repugnancia visceral, y hay buenas razones para ello.