echo depth sounding oor Spaans
echo depth sounding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sondeo acústico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He will hear in the word the remote echoes, the soundings in depth, of its origins.
Es un anillo de bodasLiterature Literature
A total of # depth points was measured by echo-sounder, and # depth points were measured by seismic soundings
Sí, para hablar contigoMultiUn MultiUn
The sound echoing to forest depths, a continent awoke.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under water, they could be located by echo-sounding and damaged by depth-charges.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénLiterature Literature
A total of 21,120 depth points was measured by echo-sounder, and 17,426 depth points were measured by seismic soundings.
pueden alterarse a causa de un único fin?UN-2 UN-2
Computer software programming and design services in relation to mapping systems, navigational equipment for depth sounding and echo sounding, and sonar seafloor profiling apparatus
Pero...... tiene algo preparado para titmClass tmClass
The newly developed Bathymetry Assessment System (BAS) combines satellite images and a limited number of echo soundings for efficient depth monitoring in shallow seas.
Desde que el Padre Thomas se colgócordis cordis
Explain the sounds echoing up from the far depths – not of battle, but of industry.’
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
Retail and wholesale of mapping systems, navigational equipment and apparatus, depth sounding and echo sounding equipment and apparatus, sonar seafloor profilers for use in the marine and fishing industries
Una llave y un cartel de " No molestar "tmClass tmClass
His cries echoed back from the depths of the dark staircase with a frenzied sound.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
It sounded like a remote echo reaching him from the depths of a cave.
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
It sounded as if it were echoing up from the depths of a cistern.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
On the basis of microwave and optical satellite images, the tool can build up depth maps using a limited number of echo soundings.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEcordis cordis
A Sea-Bird SBE 19plus V2 was used for measuring conductivity, temperature and depth at four survey areas for calibration of the multibeam echo-sounding system.
En descansoUN-2 UN-2
If you probe the depth of the sea, you send off sound waves and wait for the echo from the bottom of the sea.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
During the same period depth soundings from submarines covered approximately # km of linear kilometres with a mean accuracy of depth point positioning within # miles; readings were taken by # “Mologa” echo-sounders
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosMultiUn MultiUn
One of these tools is the already commercialised Bathymetry Assessment System (BAS) for efficient depth monitoring in shallow waters by employing satellite images and a limited number of echo soundings.
Me preguntaba como ha hecho parasobrevivir acá cuando a nadie le importabacordis cordis
During the same period depth soundings from submarines covered approximately 91,000 km of linear kilometres with a mean accuracy of depth point positioning within 1.0–1.5 miles; readings were taken by NEL-6 “Mologa” echo-sounders.
O de conservarlaUN-2 UN-2
Recent depth recording echo soundings have disclosed that the rock floor, in some central locations, is a mile below sea level.
Encantado de conocerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The precision of the depth measurements remained within # per cent of the measured depths, and were corrected for sound velocity in water using the findings of observations from hydrological stations which were carried out at depth measurement points, as well as tabulated data for the correction of depth values measured by echo-sounder
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceMultiUn MultiUn
The precision of the depth measurements remained within 0.5 per cent of the measured depths, and were corrected for sound velocity in water using the findings of observations from hydrological stations which were carried out at depth measurement points, as well as tabulated data for the correction of depth values measured by echo-sounder.
Muy cautivante, al menos para míUN-2 UN-2
Echo is a well-known effect to add depth on the sound.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This survey recorded the deepest part of the trench using echo sounding, a more precise and easier way to measure depth than the sounding equipment and drag lines used in the original expedition.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An echo sounder that measures the water’s depth below the ship through the use of sound waves.
¿ Le sirvo vino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can use such tools as sound normalization, volume correction, echo, reverberation, equalizer and others more in depth tools.
Tengo que darte tus calzoncillosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.