eco-social market economy oor Spaans
eco-social market economy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
economía de mercado eco-social
en
economic, environmental and socio-political vision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is the next chapter in our book. How will we implement an eco-social market economy?
Dos por # dólaresEuroparl8 Europarl8
Our eco-social market economy model is the basis for our action and we call for it to be developed further.
Estoy más aIIá de Ia iraEuroparl8 Europarl8
We are bound to the principle of the eco-social market economy and ecology represents an important basic constituent of life for us.
Queremos ir a JúpiterEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, research, infrastructure and education are the bases for success for an eco-social market economy, for success, for employment.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoEuroparl8 Europarl8
The Global Marshall Plan aims at a "World in Balance". To achieve this we need a better design of globalization and the global economic processes - a worldwide Eco-Social Market Economy.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Common crawl Common crawl
Before doing so, as long as people serve the economy and not the other way around, until the eco-social market economy becomes the guiding principle, all similar conferences are condemned to failure.
¿ Y los pezones?Europarl8 Europarl8
The Austrians - I am proud to say - invented the eco-social market economy. This means using the market mechanisms for conservation, it means creating economic incentives to reward environmentally friendly conduct and to punish pollution.
Porque, gracias, DavidEuroparl8 Europarl8
whereas the model of the eco-social market economy constitutes the European model for the future, which in turn incorporates the fundamental principles of the Lisbon objectives and is embodied in Article I-# of the draft Constitution
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayoroj4 oj4
Three: Europe is moving from a market economy towards a social market economy and is in the process of taking the next step and making the eco-social market economy the order of the day for the twenty-first century.
Necesito que la cuides un tiempoEuroparl8 Europarl8
Four: assuming we really mean it, the Lisbon strategy and an eco-social market economy will allow us, at long last, to get past the received wisdom of capital versus labour, social policy versus economic policy, public versus private sector, Europe versus the Member States.
dificultad para respirarEuroparl8 Europarl8
The Group of the European People' s Party and European Democrats would like to emphasise that its ambition is to develop a social, or, as they say these days, an eco-social market economy, which takes account of the welfare of all sections of society, as well as the environment.
eje de basculamientoEuroparl8 Europarl8
Second, we demand not simply a reform of the IMF, we require of the public authorities the moral obligation to create optimum balance between the free play of markets and the need for them to be regulated in accordance with the fundamental principle of the eco-social market economy, and to guarantee a balance between the public and private sectors in public rescue measures in times of crisis.
¡ Es una cama redonda!Europarl8 Europarl8
States that the social economy is part of the eco-social market economy as well as of the European single market, and points to its high resilience to crises and to its solid business models; underscores that social enterprises often seek to meet social and human needs which are not — or only inadequately — met by commercial operators or the state; stresses that jobs in the social economy are more likely to be kept local;
No quiero dinero como recompensaEurLex-2 EurLex-2
Mr President, allow me to close by saying that the main request in Karl von Wogau' s report is contained in the reference to the common principles which derive from our social market economy principles, i.e. freedom and democracy, competition, price stability and sustainable growth, subsidiarity, solidarity and private property and the responsibility not only of the employer towards the employee but of both towards the future, and hence for ensuring that the social market economy evolves into an eco-social market economy.
¿ Le dio Inteligencia información?Europarl8 Europarl8
There are three conditions for this: firstly, we need to develop a democratic, parliamentary legitimisation process; secondly, we need more EU in Europe and more Europe in the world, which also means that the values of our Charter of Fundamental Rights are our export articles, that our model of a responsible eco-social market economy is the basis for our global order and, thirdly, European regulation is needed in areas in which no agreement is in sight within the framework of the G20.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Europarl8 Europarl8
Eco-social market economy on every level!
No puedo verte másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eco-social market economy in state, country and EU:
Él no causó la tormentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The challenges of the eco-social market economy
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eco-social market economy in companies:
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecological sustainability is ultimately at the heart of an eco-social market economy.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eco-social market economy in the community:
Sólo te pido que estés conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The deciding factor for this is offered by the eco- and socio-political model from the eco-social market economy.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Five factors are decisive in the model of the eco-social market economy for the implementation of sustainability and thus the protection of our habitat for subsequent generations:
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giampaolo Crepaldi, the Archbishop of Trieste, threw light on the encyclical Laudato Si as an ethical basis for workers’ organisations to act in support of an eco-social market economy.
Esto es de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is about recognising the opportunities involved in turning Europe into an eco-efficient or climate-smart economy and creating a labour market with high levels of employment, sustainable public finances and social cohesion.
¿ Puedo preguntar?Europarl8 Europarl8
44 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.