ecological pressure oor Spaans
ecological pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presión ecológica
For the past decade or so, ecological pressures have forced the diversion of aid, earmarked for investment in social development, into environmental programmes.
En el último decenio, las presiones ecológicas han obligado a destinar a los programas ambientales la ayuda para inversiones en el desarrollo social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wing-reduction could somehow relate to population structure or some other specialised ecological pressure.
No, no, te interrumpíWikiMatrix WikiMatrix
Ecological pressure assumes a rare form of concreteness when it has to be shouldered.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
But could you have spokenwith the same authority if the ecological pressure grouphad been badgering you?
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, rapid development of tourism can cause significant social disruptions and increase environmental and ecological pressures.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosUN-2 UN-2
Researchers also looked at ecological pressures on a common species of plankton as a marker for regime shifts.
Eres un hombre extraordinariocordis cordis
However, rapid development of tourism can cause significant social disruptions and increase environmental and ecological pressures
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?MultiUn MultiUn
As ecological pressures increase due to climate change, these damages accrue more intensely, and more quickly, in the most vulnerable populations.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?UN-2 UN-2
In view of new emerging markets and production capabilities in Asia, the European chemical market is currently under considerable cost and ecological pressure.
Deja de decir lo sientocordis cordis
For the past decade or so, ecological pressures have forced the diversion of aid, earmarked for investment in social development, into environmental programmes.
Parece que está bienUN-2 UN-2
Yet, in the case of the North Sea, which is subject to extreme environmental and ecological pressure, the figure is up to 60 %.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Europarl8 Europarl8
For the past decade or so, ecological pressures have forced the diversion of aid, earmarked for investment in social development, into environmental programmes
Lucha contra el racismo y la xenofobiaMultiUn MultiUn
This new vision has the same double advantage of (partly) mitigating ecological pressures on earth's limited mineral reserves while also boosting exploration and colonisation of space.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorWikiMatrix WikiMatrix
However, most maritime resources are located on a narrow continental plateau which is subject to ecological pressures because of the massive increase in population in coastal areas.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísEurLex-2 EurLex-2
Global trends such as ecological pressures, environmental degradation and migration have raised tensions, and global economic shocks have led to local civil unrest, as described in the World Development Report 2011.
Por sus ropas, diría que siUN-2 UN-2
Molt intensity was higher in Gray Seedeater (13 feathers) than Blue-black Grassquit (9.3 feathers), and both were greater compared with other Passerines, which may represent an adaptive response to specific ecological pressures.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmentescielo-abstract scielo-abstract
French Guiana is the sole EU outermost region in South America. Rapid population expansion and ecological pressures like deforestation have combined to create a hotspot of infectious diseases such as HIV/AIDS, malaria, dengue fever and other arboviral diseases.
Soy Liam.Te devolveré la llamadacordis cordis
Professor Secrieru says that ecological pressures have declined in the Black Sea in the last 20 years and believes this is due to three factors: less aggressive farming methods, the closure of a seaside fertiliser factory, and the decline of industrial activity due to the economic slowdown.
descripción de la política de inversionescordis cordis
To meet this demand, the world’s agribusiness firms will attempt to boost their annual meat output from 300 million tons today to 480 million tons by 2050, generating serious social challenges and ecological pressures at virtually every stage of the value chain (feed supply, production, processing, and retail).
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Most of the maritime resource is on a narrow continental shelf which is subject to ecological pressures owing to a large-scale population increase in the coastal areas (50% of the world's population lives at least 60 km from a coast, and the proportion will be 70% in 2020),
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasEurLex-2 EurLex-2
These include the rapid spread of globalization and the spread of information and communications technologies (ICTs); the increasing divide between rich and poor; the changing nature of the nation-state; the changing nature of the private sector; ecological pressure; the decentralization of services; the explosion of media; and the emergence of new social actors
He caído terriblemente bajoMultiUn MultiUn
These include the rapid spread of globalization and the spread of information and communications technologies (ICTs); the increasing divide between rich and poor; the changing nature of the nation-state; the changing nature of the private sector; ecological pressure; the decentralization of services; the explosion of media; and the emergence of new social actors.
Buenas noches, AméricaUN-2 UN-2
In addition, they point to the difficulty in making a distinction between ecological and social pressures.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
It is slowly vanishing due to land pressure, ecological degradation and climate change, particularly in the developing countries.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!UN-2 UN-2
Submissions also point to the difficulties in understanding links between socio-economic and ecological systems, pressures relating to competing land uses and the need to take into account multiple pressure factors
Eso tiene que dolerMultiUn MultiUn
Submissions also point to the difficulties in understanding links between socio-economic and ecological systems, pressures relating to competing land uses and the need to take into account multiple pressure factors.
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
558 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.