economic internal rate of return oor Spaans
economic internal rate of return
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de rendimiento económico
tasa de rentabilidad económica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financial and economic analysis (internal rate of return, reserve funds, financial flow);
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deUN-2 UN-2
ii) Financial and economic analysis (internal rate of return, reserve funds, financial flow
Escupe en este leñoMultiUn MultiUn
Economic rate of return (ERR) is the internal rate of return calculated using the economic values and expressing the socio-economic profitability of a project.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesEurLex-2 EurLex-2
Economic rate of return (ERR) is the internal rate of return calculated using the economic values and expressing the socio-economic profitability of a project.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosEurLex-2 EurLex-2
(3) Economic rate of return (ERR) is the internal rate of return calculated using the economic values and expressing the socio-economic profitability of a project.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the ex post recalculation of the economic internal rate of return was hampered by a lack of information concerning actual results. It often had to be based on hypotheses and, in the absence of any contradictory information, on the data contained in the ex ante evaluation;
Sabes, no podemos volver juntosEurLex-2 EurLex-2
at the level of cost-benefit analysis, benefits which were difficult to evaluate — in particular environmental benefits — were not quantified or were taken into account in the calculation of the ex ante economic internal rate of return without adequate concrete information and justification having been obtained. In numerous cases the anticipated results were not quantified;
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
- detailed assessments of the internal rate of return, both financial and economic, of the projects funded;
Pero tienes que cuidarteEurLex-2 EurLex-2
Analysis of the Odelouca/Funcho system shows that its economic return would be high with an internal rate of return ranging from 27 % to 32 %.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
Taking account of the economic benefits flowing from increased safety, the estimated internal rate of return is 12,1 %.
Ella se ve bastante rudaEurLex-2 EurLex-2
The internal economic rate of return does not vary greatly with large fluctuations in the main variables, but the financial IRR is very sensitive, particularly to fluctuations in operating costs.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurLex-2 EurLex-2
Given that this type of investment brings economic benefits through increased safety, the estimated internal rate of return is 10,8 %.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?EurLex-2 EurLex-2
Return on capital may be evaluated using economic indicators such as IRR (internal rate of return on investment) or WACC (weighted average cost of capital
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteoj4 oj4
Return on capital may be evaluated using economic indicators such as IRR (internal rate of return on investment) or WACC (weighted average cost of capital).
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesEurLex-2 EurLex-2
- Internal rate of socio-economic return: 5 %
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongEurLex-2 EurLex-2
Internal rate of socio-economic return: 5 %
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.