coastal ecosystem
ecosistema costero · ecosistema ribereño
ecosystems oor Spaans
ecosystems
en
Plural form of ecosystem.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ecosistema
The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incentive program also enables the GEF to advocate a landscape approach, which embraces ecosystem principles as well as the connectivity between ecosystems.
Espera... toma estoUN-2 UN-2
The preservation of indigenous cultures (including tangible and intangible elements, arts and artefacts, traditions, knowledge systems, intellectual property rights, ecosystem management, spirituality and so on) is an essential component of a comprehensive indigenous human rights package.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoUN-2 UN-2
(a) Focusing on Government needs and based on priorities established by the Plenary, the Platform responds to requests from Governments, including those conveyed to it by multilateral environmental agreements related to biodiversity and ecosystem services as determined by their respective governing bodies.
Existe la vocación, ¿ no?UN-2 UN-2
The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?UN-2 UN-2
i) Clarifying the concept of the ecosystem approach and the concept of sustainable forest management
Está bien, allá va.Se pegaMultiUn MultiUn
The fragmented approach to water management is a major challenge that requires an integrated water resource and ecosystem management approach.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?UN-2 UN-2
A Reykjavik conference on responsible fisheries in the ecosystem has moved forward the debate on ecosystem-based fisheries management, as have various initiatives of the FAO
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroMultiUn MultiUn
] [It is important to stress the need for sustainable coastal and marine ecosystems that will increase the resilience to climate change
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseMultiUn MultiUn
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminojw2019 jw2019
More long-term research work seems to be needed on the definition of thresholds in order to better understand the vulnerability or stability of dryland ecosystems
Trabajo en TassieMultiUn MultiUn
To improve environmental quality through enhanced integrated ecosystems management, strengthened regional capacity and cooperation in environment for sustainable development and REAP implementation.
Contigo...... casi todo fue verdadUN-2 UN-2
The assessment will contribute to building multiple evidence bases (academic, indigenous and local knowledge, citizen science, etc.) for the links between biodiversity, ecosystem services and human well-being.
Yo no soy nadie, él esUN-2 UN-2
A wide range of science-policy interfaces of varying types, sizes and purposes already exist for the many multilateral environmental agreements and other bodies relating to biodiversity and ecosystem services at all levels
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.MultiUn MultiUn
To help countries, in particular developing countries, to reduce vulnerability and build resilience to the impacts of climate change by building and strengthening national institutional capacities for vulnerability assessment and adaptation planning and by supporting national efforts to integrate climate change adaptation measures into ecosystem management practices;
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoUN-2 UN-2
Only those issues for which broad consensus has emerged will be included in the SEEA experimental ecosystem accounts.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónUN-2 UN-2
Within the past decade of research two complementary methods capable of monitoring the carbon balance of European ecosystem have been established.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horacordis cordis
(ca) to contribute to development and effective implementation of policies to tackle the threat to nature and biodiversity posed by climate change, to enhance the resilience of ecosystems to climate changes and facilitate their adaptation to climate changes;
Los visitantes respondieron aterrorizandonot-set not-set
* conversion of natural ecosystems to agriculture as well as abandonment of farm land,
¿ Vas a recitar una poesía?EurLex-2 EurLex-2
Supply and development is standard practice in automotive globally, but it needs to be applied from the ground up with a vast majority of local suppliers to properly bolster the ecosystem.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadested2019 ted2019
The Committee is also concerned about the negative health and environmental impacts of the activities of natural resource extracting companies at the expense of the exercise of land and culture rights of the affected indigenous communities and the equilibrium of the ecosystem.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoUN-2 UN-2
The Millennium Ecosystem Assessment is an outstanding example of the sort of international scientific and political cooperation that is needed to further the cause of sustainable development.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerUN-2 UN-2
7 thematic priorities representing 10 programmes: Life sciences, genomics and biotechnology for health (incl. Advanced genomics and its applications for health, Combating major diseases), Information society technologies, Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional materials and new production processes and devices, Aeronautics and space, Food quality and safety, Sustainable development, global change and ecosystems (incl. Sustainable energy systems, Sustainable surface transport, Global change and ecosystems), Citizens and governance in a knowledge-based society,
Somos hobbits de la ComarcaEurLex-2 EurLex-2
The protection of data through the ‘5 Vs’ (Volume, Velocity, Variety, Veracity, Values) has an economic value requiring an ongoing regulatory framework that is linked to the ecosystem as a whole (‘multi-stakeholders’) in order to prevent exploitation for purely commercial ends.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acknowledging that, in many countries, indigenous and local communities have a distinctive relationship with marine and coastal environments, including coral reefs and related ecosystems, and in some cases ownership thereof, in accordance with national legislation, and that such peoples have an important role to play in the protection, management and preservation of those reefs and related ecosystems,
Odio esta mierda de juegoUN-2 UN-2
Moreover in some countries a very high proportion of AF aid was used to fund the construction of forest roads which have potentially negative long-term implications for the integrity of ecosystems (see paragraph 52).
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.