edification oor Spaans
edification
en
The act of edifying, or the state of being edified; a building up, especially in a moral, emotional, or spiritual sense; moral, intellectual, or spiritual improvement; through encouragement and instruction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
edificación
Yeah, well, let's hope there are no movie references that require your edification.
Sí, bueno, esperemos que no haya referencia de películas. que requieren su edificación.
enseñanza
moraleja
sofisticación
precepto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliaropensubtitles2 opensubtitles2
Please note that the vision came in response to a prayer for others and not as a result of a request for personal edification or guidance.
No puedo esperarLDS LDS
Oh, no, it' s just for my own edification
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaopensubtitles2 opensubtitles2
I could name, but will not, a number of modern artists whom I read purely for pleasure, and not for edification.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
How can we not praise our saving God for the signs of Catholic vitality found in your local Churches, for the gift of faith and Baptism constantly renewed to the edification of the universal Church!
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosvatican.va vatican.va
In this document, it is argued that, though the construction of this state was a political task, the edification of the nation was not. This edification was the result of earlier cultural labor. Nevertheless, historical rights are reflected in established constitutions.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoscielo-abstract scielo-abstract
His grandfather, he said to himself, would be sure to recite their pedigree again for the edification of his guests.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
Greater love hath no particle than to give its all for the edification of physicists.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
The KGB will kill me for edification.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ended many of my periods of nocturnal edification.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
In that context and in order to ensure the edification of detainees, decree No # of # une # created the post of professor of morals and religion in DGSP. Since most of the detainees were Catholic, the services of a priest of that denomination where necessary
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraMultiUn MultiUn
Our duty is to reverse it in favor of the Jews, to use it for the edification of their glory.
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
Watkin wrote: “Painful as the admission must be, we cannot in the interest of a false edification or dishonest loyalty deny or ignore the historical fact that Bishops have consistently supported all wars waged by the government of their country. . . .
Ahora pide lo que quieras, cariñojw2019 jw2019
Among these gifts, some can be identified as especially precious for the edification of and for the journey of the Christian community: these are called charisms.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsvatican.va vatican.va
“You don’t want to shoot a gun in a coal mine,” he adds for my edification.
Perdón, la DraLiterature Literature
The watchwords were Erbauung (edification) and Andacht (devotion).
No nos queda más remedioLiterature Literature
So, for your edification, I shall repeat.”
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaLiterature Literature
After the adoption of the Municipal System Act in # most of the local edification centres were transferred under the competence of municipalities, while their number was significantly reduced as a consequence of the lack of finance in municipalities
Somos lo mismo, BradMultiUn MultiUn
And in such fashion we whiled away the time and talked for the edification of our neighbours.
¿ Se considera un buen marido?Literature Literature
In this way we will strengthen in ourselves the certainty that mercy can truly help in the edification of a more human world.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientovatican.va vatican.va
The London Literary Review called the novel "an authentic social epic, which reunites, after an estrangement of nearly a century, intellectal and moral edification with exuberant entertainment."
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
And since management is you then the records should be set straight for his edification through proper channels.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
To the glory of God most holy and of our Lord Jesus Christ, trusting in the aid of the Blessed Virgin Mary and of the holy apostles Peter and Paul, for the profit and edification of the Church, in the name of all the pastors and all the faithful, we now pronounce this profession of faith, in full spiritual communion with you all, beloved brothers and sons.
Una simple cuestión de coordinaciónvatican.va vatican.va
My thoughts also turn to all the dioceses you represent and to your priests, religious and faithful who work with self-denial and enthusiasm for the edification of the Kingdom of God in this beloved nation.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARvatican.va vatican.va
He would also begin to write again, for the edification of mankind.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.