educational achievement oor Spaans
educational achievement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nivel de educación formal
nivel de escolaridad
nivel de estudios
The Europass-Diploma Supplement shall provide information on its holder's educational achievements at higher education level.
El Suplemento de diploma Europass proporcionará información sobre los niveles de estudio en la enseñanza superior alcanzados por el titular.
nivel de instrucción
Improving employability by raising levels of educational achievement and training
La mejora de la empleabilidad mediante el aumento del nivel de instrucción y formación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In terms of educational achievement, children engaged in boxing perform slightly worse academically
Ni usted tampocoMultiUn MultiUn
Are educational achievement and employment status independent?
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
Limited progress has been made in improving the educational achievement of disadvantaged people.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroEurLex-2 EurLex-2
It includes an investment approach to accelerate and raise the educational achievement of Pasifika learners.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeUN-2 UN-2
• Children of those with a higher level of education achieve the best results in comprehensive schools.
No, usaremos las escalerasCommon crawl Common crawl
However, educational achievements remain poor and early school leaving, while well below the Union average, has increased significantly.
Nombre de archivo demasiado largoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Please provide information on the incidence of teenage pregnancy in Panama and its impact on girls’ educational achievement.
Gracias por la comidaUN-2 UN-2
The family situation and the economic environment still play an important role in the educational achievement of children.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoUN-2 UN-2
Provision of examination papers and the publication of text books and papers for education achievement
¿ Es hoy ese día?tmClass tmClass
Even among those who complete their program, levels of educational achievement is quite modest.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
Although # examination scores improved over the previous year, educational achievement continues to wane
Visto el Reglamento (CEE) no#/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoMultiUn MultiUn
This is also one of the Ministry’s key strategies to address educational achievement.
Sálganse yaUN-2 UN-2
Teenage men who become fathers as adolescents also have poorer educational achievement than their age-matched peers.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo dePET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalLiterature Literature
Take steps to improve the educational achievements of disadvantaged young people, in particular those from a migrant background.
Ahora no puedo hablarEurLex-2 EurLex-2
Tobacco use, hypertension, physical inactivity and alcohol use are more common among people with lower educational achievement.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.UN-2 UN-2
They can read a CV of his educational achievements and employment history.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
The Europass-Diploma Supplement shall provide information on its holder's educational achievements at higher education level.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?EurLex-2 EurLex-2
And was later a lecturer,” Kaniũrũ said proudly, trying to embellish his educational achievements.
Gracias, HarveyLiterature Literature
Low educational achievement has an impact on the health of the society and economy.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeUN-2 UN-2
Educational achievement (reading; mathematics; science and [dist., 2010]).
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
· to secure bilingualism and bi-culturalism with a view to educational achievement and socio-cultural integration.
¡ Soy tu esposa!UN-2 UN-2
Results demonstrate enhanced education achievements by students and positive effects for schools and communities.
Kirkland eligió al hombre correctoUN-2 UN-2
Protestants also had higher levels of educational achievement.
¡ Seguridad!Literature Literature
Malnourished children grow up with worse health and lower education achievement.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíWikiMatrix WikiMatrix
40388 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.