effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms oor Spaans
effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrumento jurídicamente vinculante eficaz y equilibrado que contenga las normas internacionales comunes más elevadas posibles para la transferencia de armas convencionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoUN-2 UN-2
Botswana places a high premium on the conclusion of an arms trade treaty in 2012 as an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaUN-2 UN-2
At that time, the Preparatory Committee made recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
Toxicidad crónicaUN-2 UN-2
whereas UN General Assembly Resolution 64/48 urges UN member states to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms and to achieve a strong and robust treaty;
Nunca me senti tan vivoEurLex-2 EurLex-2
Recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, in accordance with paragraph 7 of General Assembly resolution 64/48.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasUN-2 UN-2
The Committee welcomed the Preparatory Committee’s recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, including small arms and light weapons.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiUN-2 UN-2
The second and third sessions of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty convened in 2011 to make recommendations on the elements for an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
garantizar la calidad yla seguridadUN-2 UN-2
The Preparatory Committee held 10 plenary meetings at its third session, at which statements were made by a total of 82 States and 4 observers on recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
Otros # segundosUN-2 UN-2
The Preparatory Committee held nine plenary meetings at its second session, at which statements were made by a total of 84 States and 4 observers on recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?UN-2 UN-2
The Committee held 11 plenary meetings at its first session, at which statements were made by a total of 64 States and 4 observers on recommendations on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, in accordance with paragraph 7 of General Assembly resolution 64/48.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.UN-2 UN-2
To attain such a legal instrument, the General Assembly, in paragraph 7 of resolution 64/48, requests the Preparatory Committee to make recommendations to “the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, bearing in mind the views and recommendations expressed in the replies of Member States ...”.
Quiero volver a verlo muy prontoUN-2 UN-2
Requests the Preparatory Committee, at its four sessions in 2010 and 2011, to make recommendations to the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, bearing in mind the views and recommendations expressed in the replies of Member States1 and those contained in the report of the Group of Governmental Experts2 and the report of the Open-ended Working Group,3 and to present a report containing those elements to the General Assembly at its sixty-sixth session;
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
In addition, the Assembly requested the Preparatory Committee, at its four sessions in 2010 and 2011, to make recommendations to the Conference on the elements that would be needed to attain an effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms, bearing in mind the views and recommendations expressed in the replies of Member States (see A/62/278 (Parts I and II) and Add.1-4) and those contained in the report of the Group of Governmental Experts and the report of the Open-ended Working Group, and to present a report containing those elements to the Assembly at its sixty-sixth session.
Lárgate de una vez.VeteUN-2 UN-2
Botswana also places a high premium on the conclusion of an arms trade treaty in July 2012 as an effective and balanced, legally-binding instrument of the highest possible common, international standards for the transfer of conventional arms.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.