light efficacy
eficacia luminosa
efficacious(efika) oor Spaans
efficacious(efika)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eficaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only through failure that their word becomes efficacious.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíEMEA0.3 EMEA0.3
So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --
Tengo diarreas a diarioted2019 ted2019
Like many other delegations, it had repeatedly stressed that evaluation involved not only determination of the efficacy of the initiative, but also a review of its methodology and of the extent to which lessons learned were to be implemented elsewhere.
Esa es una buenaUN-2 UN-2
The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEEurlex2019 Eurlex2019
Both have been tested in very small randomized controlled trials and have shown efficacy.
Jack se ha idoLiterature Literature
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trials
¿ Por que harías eso?EMEA0.3 EMEA0.3
To encourage Parties who currently deploy or plan to deploy technologies to recapture/recycle/destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit to the Technology and Economic Assessment Panel details of efficacy including destruction and removal efficiency (DRE) and economic feasibility in space fumigation application by # anuary # in the form posted on the website of the Technology and Economic Assessment Panel
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaMultiUn MultiUn
The provisions for efficacy data have already been adopted under Commission Directive 93/71/EEC(4).
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableEurLex-2 EurLex-2
He took revenge for this situation through utterance, whose virulence sustained in him the illusion of efficacy.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
¡ No puede ser!EMEA0.3 EMEA0.3
To promote universal health coverage in national systems as one of the efficacious means to promote access to medicines for all;
Si, pero yo no fuiUN-2 UN-2
Although the plan remains under evaluation and discussions are ongoing among the parties concerned, the initiative represents an important confidence-building measure that could serve to increase coordination and improve the efficacy of crisis management.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesUN-2 UN-2
(19c) Regulation (EU) 2017/745 concerning medical devices and Regulation (EU) 2017/746 concerning in vitro diagnostic medical devices provide for the authorisation of such devices on the basis of the principles of transparency and safety and not on efficacy.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominanot-set not-set
The use of the parenteral cholera vaccine has never been recommended by WHO due to its low protective efficacy and the high occurrence of severe adverse reactions.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laWHO WHO
A crucial task is to enhance the efficacy, coherence and consistency of macroeconomic policies.
Que los cumpla feliz, SrUN-2 UN-2
Efficacy of the anti-corruption initiative
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaMultiUn MultiUn
In its opinion adopted on 7 May 2004, the EFSA concluded favourably on the efficacy regarding that preparation and the whole assessment shows that the conditions laid down in Directive 70/524/EEC for such authorisation are satisfied.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoEurLex-2 EurLex-2
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two products
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUEMEA0.3 EMEA0.3
(f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission.
Quien no siembra no recoge.UN-2 UN-2
The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
No me digas que no lo sabiasnot-set not-set
Justification The Agency should be notified of all withdrawals / non renewals etc., not just those actions linked to safety or efficacy concerns, i.e. the grounds set out in Articles 116 and 117.
Lamento mucho lo de la última veznot-set not-set
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examined
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.