efficacious(efika)
eficaz
efficacy oor Spaans
efficacy
en
(uncountable) Ability to produce a desired amount of a desired effect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eficacia
en
ability to produce effect
Don't confuse "efficacy" with "efficiency".
No confundas eficacia con eficiencia.
efectividad
I have no idea what the efficacy of these cures is.
No tengo la menor idea de la efectividad de estos remedios.
eficiencia
They synthesised various molecules and tested their efficacy in transporting ions.
Sintetizaron diferentes moléculas y estudiaron su eficiencia en iones transportadores.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la eficacia · rendimiento · virtud · virtualidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Efficacy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Eficacia
Don't confuse "efficacy" with "efficiency".
No confundas eficacia con eficiencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only through failure that their word becomes efficacious.
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveEMEA0.3 EMEA0.3
So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosted2019 ted2019
Like many other delegations, it had repeatedly stressed that evaluation involved not only determination of the efficacy of the initiative, but also a review of its methodology and of the extent to which lessons learned were to be implemented elsewhere.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirUN-2 UN-2
The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
p. # y Decisión deEurlex2019 Eurlex2019
Both have been tested in very small randomized controlled trials and have shown efficacy.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
To encourage Parties who currently deploy or plan to deploy technologies to recapture/recycle/destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit to the Technology and Economic Assessment Panel details of efficacy including destruction and removal efficiency (DRE) and economic feasibility in space fumigation application by # anuary # in the form posted on the website of the Technology and Economic Assessment Panel
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoMultiUn MultiUn
The provisions for efficacy data have already been adopted under Commission Directive 93/71/EEC(4).
Neumonía, infecciones de la pielEurLex-2 EurLex-2
Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasEurLex-2 EurLex-2
He took revenge for this situation through utterance, whose virulence sustained in him the illusion of efficacy.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
¿ Se te zafó un tornillo o qué?EMEA0.3 EMEA0.3
To promote universal health coverage in national systems as one of the efficacious means to promote access to medicines for all;
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroUN-2 UN-2
Although the plan remains under evaluation and discussions are ongoing among the parties concerned, the initiative represents an important confidence-building measure that could serve to increase coordination and improve the efficacy of crisis management.
¡ Jefe, no está trabajando!UN-2 UN-2
(19c) Regulation (EU) 2017/745 concerning medical devices and Regulation (EU) 2017/746 concerning in vitro diagnostic medical devices provide for the authorisation of such devices on the basis of the principles of transparency and safety and not on efficacy.
Una noche:La entierran por la mañananot-set not-set
The use of the parenteral cholera vaccine has never been recommended by WHO due to its low protective efficacy and the high occurrence of severe adverse reactions.
Alice tiene muchos amigosWHO WHO
A crucial task is to enhance the efficacy, coherence and consistency of macroeconomic policies.
¡ Estaos quietos!UN-2 UN-2
Efficacy of the anti-corruption initiative
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!MultiUn MultiUn
In its opinion adopted on 7 May 2004, the EFSA concluded favourably on the efficacy regarding that preparation and the whole assessment shows that the conditions laid down in Directive 70/524/EEC for such authorisation are satisfied.
Debe probarlaEurLex-2 EurLex-2
(f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaUN-2 UN-2
The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadonot-set not-set
Justification The Agency should be notified of all withdrawals / non renewals etc., not just those actions linked to safety or efficacy concerns, i.e. the grounds set out in Articles 116 and 117.
El era una rueda para Alonzo Torresnot-set not-set
128 Having specific regard for the exclusive nature of the criteria of safety, efficacy and quality laid down in the context of the Community system for the harmonisation of the grant and management of marketing authorisations for medicinal products, it is in the light of those criteria alone that the proportionate nature of a measure suspending or withdrawing a marketing authorisation may be assessed.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoEurLex-2 EurLex-2
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.
Brindo por Uds., amigosNews commentary News commentary
The paediatric investigation plan shall specify the timing and the measures proposed to assess the quality, safety and efficacy of the medicinal product in all subsets of the paediatric population that may be concerned.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.