controlled disposal of radioactive effluents
eliminación controlada de efluentes radiactivos
effluents oor Spaans
effluents
en
Plural form of effluent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efluentes
I think of seaweed growing off the effluent of fish, for example.
Pienso en el cultivo de algas fuera del efluente de los peces, por ejemplo.
aguas residuales
For processing and sewage effluents, collect samples from the point of effluent discharge.
Para los efluentes resultantes de la transformación de la patata y las aguas residuales, recoger muestras en el punto de vertido de las aguas residuales.
aguas de desecho
aguas servidas
Human induced pollution includes pathogenic pollution of water resources as a result of untreated municipal wastewater effluents.
La contaminación inducida por el hombre incluye la contaminación patógena de los recursos hídricos a raíz de los efluentes de aguas servidas municipales no tratadas.
efluentes agrícolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take an adequate volume of a mixture of three samples from polluted surface waters and effluents from municipal sewage treatment plants free from major specific pollutants.
Usted mismo puede marcar ese númeroEurLex-2 EurLex-2
Installation, maintenance and repair of sewage purification and treatment systems, and of systems for eliminating contaminants from effluents and other aquatic environments and in general of systems for the regeneration of lakes or fresh water environments
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierotmClass tmClass
Another reported that his country used 0.005 mg/L from leaching tests as a rigid standard for distinguishing between hazardous and non-hazardous waste, consistent with its national effluent standards, and 1,000 mg/kg as a content standard for waste control in accordance with the Basel Convention.
Gracias por llevarmeUN-2 UN-2
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 19 11 05
Le está hablandoEurLex-2 EurLex-2
The planned modification has no consequences in relation to unplanned discharges of radioactive effluents which may follow an accident of the type and magnitude considered in the General Data of the existing plan.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoEurLex-2 EurLex-2
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off (Cas No 68513-19-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Oh mi mi... no confías en mi?EurLex-2 EurLex-2
Several non-conventional materials have been evaluated in recent years as adsorbents for the treatment of colored effluents from the textile industry.
Significado de abreviaturas y símbolosscielo-abstract scielo-abstract
Until now, it was very difficult to separate these minor actinides from fission products, in particular the trivalent lanthanides, contained within acidic effluents.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.cordis cordis
According to the city council's minutes of 1988, the aim is to encourage large-scale consumers of water to reduce their effluent(23).
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEurLex-2 EurLex-2
Indicative list of agricultural residues (a) Straw. (b) Stover, husks and cobs. (c) Palm oil mill effluent and empty palm fruit bunches. (d) Presscake, such as rapeseed cake and soya cake. (e) Marcs and lees, such as those derived from grapes, olives and other fruits. (f) Bagasse. (g) Nut shells.
Es perfectonot-set not-set
37 Therefore, the fact that the European Waste Catalogue refers to ‘animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site’ is not decisive for the purpose of assessing the concept of waste.
Estaba detras de la camaEurLex-2 EurLex-2
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 07 11
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraEurLex-2 EurLex-2
The capacity of the silo shall be sufficient to allow effluent to be released with the application of pressure.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
Oxidising agents and preparations for water, waste water and effluent, and for water, waste water and effluent systems
Sois tan buenos en estotmClass tmClass
From a mass balance of solids in the porous pot system, and assuming that the solids concentration in the plant effluent, X2 is low compared with that in the aeration vessel, X1, the sludge retention time
Voy a cortar la conexión a tierraEurLex-2 EurLex-2
07 05 11* // sludges from on-site effluent treatment containing dangerous substances
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasEurLex-2 EurLex-2
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 01 20
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
A bleach plant effluent flow of 12 – 25 m3/ADt is achieved in efficient mills (Kraft)
Es el azufreEurLex-2 EurLex-2
Farming, uncontrolled use of fertilisers, overpumping and urban effluent are the main causes of the degradation they have suffered over the last 50 years.
Otra de lo mismonot-set not-set
The accuracy required in the measurement of effluent flow is given in Annex III (2) to that Directive.
Está bien.Me quedaréEurLex-2 EurLex-2
During the audit, the Board noted that no action plan had been drawn up nor was there any onsite treatment mechanism or effluent treatment plant, even in Bangui.
Ponlo en mi cuentaUN-2 UN-2
The non-ionic surfactants are obtained from the effluent by evaporation
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratoseurlex eurlex
The effluent is not readily biodegradable; however, the biological anaerobic treatment is viable means after removal of fat and rumen collected separately by a strict preliminary treatment.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibascielo-abstract scielo-abstract
The modeling approach included the application of multiple methodologies to reduce model run times during parameter estimation while providing detailed calibrated model(s) that can be used to assess the potential capacity for different mechanisms of effluent migration.
Sólo quería asegurarmespringer springer
Effluent and waste disposal
¿ Qué flores son esas?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.