elder sister oor Spaans

elder sister

naamwoord
en
Used other than as an idiom: [i]see elder, sister.[/i] (This entry is here for translation purposes only.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hermana mayor

naamwoordvroulike
en
a sibling's older sister
His elder sister is older than my eldest brother.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.
omegawiki

ñaña

naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Francisco has an elder sister
Francisco tiene una hermana mayor
my elder sister
mi hermana mayor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Didi(elder sister), didi!
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaopensubtitles2 opensubtitles2
Ram thought of his elder sister with fondness.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
Is it all right for me to bring my elder sister?
¿ Quién lo llevaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s Rieks’s father’s elder sister and she’s completely mad.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
Elder Sister came in reluctantly and sat down in a chair at the end of the marble table.
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
‘”Goodnight, dear elder sister”,’ Ericson dictated to Rose.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
The complainant shares a remarkable physical resemblance with her elder sister, X.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteUN-2 UN-2
She determined to be her protector, her elder sister in all things.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
She became increasingly melancholy, which her elder sister found very hard to bear.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioLiterature Literature
I thought I would have an elder sister to rely on—at least for a time.
Claro, cieloLiterature Literature
This was particularly noticeable because Lady Dye’s elder sister, Anne, had a touch of Sarah’s temper.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
'It was rather awkward, Marian,' the elder sister explained.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
It awed Miles that his brother-in-law was impervious to his elder sister's relentless pestering.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
Your Ma's elder sister?
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alina, you shouldn’t talk about things that cause problems,” Raisa said, looking at her elder sister.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Then Da Ji is also a player, you know how to play the role of an elder sister.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their elder sister, Helena, couldn’t come to the bazaar.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasLiterature Literature
Yet, there it was, a fact: She had lied to an Elder Sister.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineLiterature Literature
Elder Sister!
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It amused the elder sister, Rashalleila, to keep the girl niece around."
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
I stand by elder sister
No que yo recuerdeopensubtitles2 opensubtitles2
Our elder sister-in-law and Baochai naturally won’t be in a poetizing mood just now either.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
“I’ve heard that before,” says the shrewd elder sister of Sophie, “but what is wrong with particulars?
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
She’d be away from her elder sister’s watchful eye and staying in a grand London home.
A toda mujer que le he dadouna llave... te lo juroLiterature Literature
His mother is Sultan’s elder sister, the sister who was married off to provide money for Sultan’s education.
Somos convictosLiterature Literature
2997 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.