eldest oor Spaans

eldest

adjektief, naamwoord

(archaic) Superlative form of old.; greatest in age or seniority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mayor

adjektief manlike

Fatima is the eldest student in our class.
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso.

primogénito

naamwoord manlike

The eldest son succeeded to all the property.
El primogénito heredó toda la propiedad.

de más edad

adjektief

In the event of a tie the eldest candidates shall be declared elected.
En caso de empate, serán proclamados electos los candidatos de más edad.

el mayor · la mayor · eldest

Soortgelyke frases

the title passes goes to the eldest son
el título pasa al hijo mayor

this is my eldest oldest son
este es mi hijo mayor

eldest son
hijo mayor · primogénito

the eldest of my brothers and sisters
el mayor de mis hermanos

the eldest
el mayor · la mayor

voorbeelde

"But the eldest said, ""It is a gun fired for joy, because we have got rid of our prince so quickly."""
Pero la mayor replicó: Son disparos de regocijo, por la pronta liberación de nuestros príncipes.

The eldest, Lucinda Anne, married Martin Lewes in 1681. . . .”
La mayor, Lucinda Anne, se casó con Martin Lewes en 1861...

The eldest Oyster looked at him, But never a word he said:
" La ostra mayor lo miró pero no dijo ni una palabra

I am, after all, the eldest grandchild—and he’s a fussy man when it comes to family.”
Al fin y al cabo, soy el mayor de sus nietos, y él es un hombre muy exigente cuando se trata de su familia.

Loontwill smiled at her youngest daughter and completely ignored her eldest.
La señora Loontwill sonrió a la menor de sus hijas, ignorando por completo a la mayor.

After the three youngest children absconded Mr. Barrero Lozano and his two eldest children were sent back to Colombia on # uly
Después de la huida de los tres hijos más jóvenes, el Sr. Barrero Lozano y sus dos hijos mayores fueron devueltos a Colombia, el # de julio de

Constance, as the eldest, was often required to cast the deciding vote.
A Constance, la mayor, le tocaba a menudo emitir el voto decisorio.

Over sixty years old, he was the eldest of the large family, and therefore the one with the most authority.
Tenía más de sesenta años, era el más viejo de la numerosa familia y, por lo tanto, el de más autoridad.

When first he’d come to Yronwood, he had been smitten with Ynys, the eldest of Lord Yronwood’s daughters.
Cuando llegó por primera vez a Yronwood, habia estado loco por Ynys, la mayor de las hijas de Lord Yronwood.

Hermann was the eldest son of Prince Ferdinand of Solms-Lich-Hohensolms (1806-1876) and his wife Caroline, Countess of Collalto and San Salvatore (1818-1855).
Hermann era el hijo mayor del Príncipe Fernando de Solms-Lich-Hohensolms (1806-1876) y su esposa Carolina, Condesa de Collalto y San Salvatore (1818-1855).

I asked Nina how old her eldest child was.
Le pregunté a Nina cuántos años tenía su hija mayor

Their eldest son went back to fight for Mussolini.
Su hijo mayor regreso para luchar por Mussolini.

My son and son-in-law are elders in Auckland congregations, and my eldest grandson is a ministerial servant.
Mi hijo y mi yerno sirven de ancianos en las congregaciones de Auckland, y el mayor de mis nietos sirve de siervo ministerial.

You are the eldest after all.’
Al fin y al cabo, eres la mayor.

This was the so_� of his deceased eldest brother, Isaiah from Galicia.
Era el hijo de su difunto hermano mayor, Isaiah, de Galitzia.

Meadowcroft’s eldest son, Ambrose, was waiting at the station to drive me to the farm.
El hijo mayor del señor Meadowcroft, Ambrose, me estaba esperando en la estación para conducirme hasta la granja.

They say I resemble my mother’s eldest brother, an officer.
Dicen que me parezco al hermano mayor de mi madre, un oficial.

Not only Lady Hypatia, but also her eldest son and his family—the Vernays of Ide, a cadet branch of the Jardine line.
No solo lady Hypatia, sino también su hijo mayor y su familia, los Vernay de Ide, una rama cadete de la familia Jardine.

And in one of those inter-dynastic marriages which so complicate the history of Europe, he had married the eldest daughter of Louis XV.
Y en uno de esos típicos matrimonios interdinásticos de la época, él se había casado con la hija mayor de Luis XV de Francia.

But she could think only of her eldest daughter and her mother, neither of whom had been in the shelter with her.
Pero ella no podía pensar más que en su hija mayor y en su madre, ninguna de las cuales estaba en el refugio con ella.

Supported by veterans from throughout the district, in addition to—well, in addition to your eldest son.”
Apoyada por veteranos de todo el distrito, además de... bueno, además de tu hijo mayor.

Even more so, your eldest daughter Dior, my legitimate wife, by the terms of our union, you have refused me her hand... in order to give her to Saxewar, a stranger to our family.
Más aún, tu hija mayor, Dior, mi legítima esposa según nuestros usos, me has negado su mano... para dársela a Saxewar, un extraño a nuestra familia.

Only Felix (Mateus Solano), the eldest son, shows no motivation to follow the same career, but he does not lack ambition.
Sólo Félix (Mateus Solano), el hijo mayor, no muestra vocación para seguir la misma carrera, pero la ambición no le falta.

She only came back to her marital house in New York in early September 1797 because the local doctor had been unable to cure their eldest son Philip, who had accompanied her to Albany and contracted typhus.
Sólo regresó a su casa marital en Nueva York a principios de septiembre de 1797 porque el médico local no había sido capaz de curar a su hijo mayor Philip, quien la había acompañado a Albany y contraído el tifus. Con el tiempo, Eliza y Alexander se reconciliaron y siguieron casados, y tuvieron otros dos hijos juntos.

Vicente Cuadra Chamberlain (1919–2000) was one of the pioneers of the Nicaraguan advertising industry.He was the eldest son of the economist, Vicente Cuadra Gomez and a grandson of President Vicente Cuadra Lugo.
Vicente Cuadra Chamberlain (1919-2000) fue uno de los pioneros de industria de la publicidad de Nicaragua Fue el hijo mayor del economista Vicente Cuadra Gómez y un nieto de Vicente Cuadra y Ruy Lugo, ex Presidente de Nicaragua.