electroflotation oor Spaans

electroflotation

naamwoord

(chemistry, environmental engineering) Removal of pollutants from water through the electrolytic generation of bubbles which collect pollutants and carry them to the surface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

electroflotación

voorbeelde

Because of this, this work is an exploratory study of the treatment of printing dye wastewater through the electrocoagulation/electroflotation method.
Por esa razón, este trabajo es un estudio exploratorio del tratamiento de un residuo industrial de tinta de imprenta por medio del método de electrocoagulación/electroflotación.

Within the many treatment methods, the electrocoagulation/electroflotation method has been widely studied and it is known to be very effective.
Dentro de los métodos de descontaminación, la electrocoagulación/electroflotación es reconocido como un tratamiento altamente eficiente para la remoción de contaminantes disueltos en agua, y su efecto sobre colorantes ha sido estudiado y descrito.

Two primary treatments were executed: dissolved air flotation and electroflotation at 5, 15 and 30 minutes, respectively, with an adjusted pH of 5 and the use of the electrolytic medium with H2SO4. Subsequently, the coagulation-flocculation technology was applied, using 40 ml of 0,075% aluminum polychloride and 23 ml of the 0,1% anionic polyelectrolyte adjuvant. The experimental designs that were used, allowed us to conclude that the best treatment was the dissolved air flotation method with a residence time of 5 minutes, due to the turbidity removal of 99,5%; COD of 99,5% and composition of oils and fat of 99,8%, reaching values of 5,2 NTU, 39,6 mg/l, 95,3 mg/l and 14 mg/l, respectively.
Para ello se realizaron dos pretratamientos: la flotación por aire disuelto y la electroflotación a tiempos de 5, 15 y 30 min, respectivamente, con un ajuste de pH a 5 y utilizando como medio electrolítico H2Los diseños experimentales utilizados permitieron determinar que el mejor tratamiento fue la aplicación del método del flotación por aire disuelto empleando un tiempo de 5 min, ya que se logró una remoción de turbidez del 99,5 %, de la DQO del 99.5 % y de la composición de aceites y grasas del 99,8 %, alcanzando valores de 5,2 NTU, 39,6 mg/l, 95,3 mg/l y 14 mg/l, respectivamente.