electronic highway oor Spaans
electronic highway
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autopista de información
autopista electrónica
They and we travel hopefully, but warily, down the electronic highway together.
Ellos y nosotros, esperanzados aunque prudentes, compartimos el viaje por la autopista electrónica.
infopista
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inforuta · superautopista de información · supercarretera de información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The marine electronic highway will be built upon a network of electronic navigational charts
Cambie a control manual, Sr.SuluMultiUn MultiUn
Providing, via the electronic highway, of advertising space on the internet
¿ Acrónimos?tmClass tmClass
They and we travel hopefully, but warily, down the electronic highway together.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaEuroparl8 Europarl8
Bolland's second album for R&S, Electronic Highway, was released in 1995.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaWikiMatrix WikiMatrix
The marine electronic highway will be built upon a network of electronic navigational charts.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.UN-2 UN-2
The Marine Electronic Highway is envisioned to be a regional network of marine information technologies linked through ENCs and ECDIS
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneMultiUn MultiUn
The Marine Electronic Highway is envisioned to be a regional network of marine information technologies linked through ENCs and ECDIS.
Vamos, buscaremos ayudaUN-2 UN-2
After all the attention given to the electronic highway, the focusing of attention on the social aspects brought a breathing space.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élEuroparl8 Europarl8
In other regions, marine electronic highways are also being proposed to improve the safety of navigation and the prevention of marine pollution
¿ Qué lamenta?MultiUn MultiUn
In other regions, marine electronic highways are also being proposed to improve the safety of navigation and the prevention of marine pollution.
¿ Tú eres un ex militar?UN-2 UN-2
WELCOMING the progress made in relation to the implementation of the Marine Electronic Highway Demonstration Project for the Straits of Malacca and Singapore
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalMultiUn MultiUn
WELCOMING the progress made in relation to the implementation of the Marine Electronic Highway Demonstration Project for the Straits of Malacca and Singapore,
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!UN-2 UN-2
Various languages wait like stumbling stones on the other side of the electronic highway and fully reveal the problematic nature of cross-cultural communications.
No me gustan los alucinógenosEuroparl8 Europarl8
The marine electronic highway will further the concept of e-navigation and thus contribute to the development of the global e-navigation strategy by IMO.
¿ Van a presentar cargos?UN-2 UN-2
An extensive hydrographic survey of the Straits is planned under the recently launched four-year regional marine electronic highway demonstration project, financed by GEF/World Bank,
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrUN-2 UN-2
To that end, IMO and its Secretariat are to seek to promote the marine electronic highway project specifically designed for the Straits of Malacca and Singapore
Creo que es suficienteMultiUn MultiUn
To that end, IMO and its Secretariat are to seek to promote the marine electronic highway project specifically designed for the Straits of Malacca and Singapore.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *UN-2 UN-2
Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, electronic highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can “no-go” zones.
No, yo puedo cargarloProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is expected that the Electronic Navigational Charts for the Straits will be established and the demonstration of the Marine Electronic Highway system will take place around
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?MultiUn MultiUn
It is expected that the Electronic Navigational Charts for the Straits will be established and the demonstration of the Marine Electronic Highway system will take place around 2010.
Alex es ella.- Sí, entendíUN-2 UN-2
As a result of our cooperation, electronic navigational charts will soon be installed, in the form of the Marine Electronic Highway for the Straits of Malacca and Singapore.
¿ Ha cometido un error?UN-2 UN-2
As a result of our cooperation, electronic navigational charts will soon be installed, in the form of the Marine Electronic Highway for the Straits of Malacca and Singapore
Parece una identificación erroneaMultiUn MultiUn
in seeking attainment of the above objectives, the Organization and the Secretary‐General should seek to promote the Marine Electronic Highway project specifically designed for the Straits of Malacca and Singapore.
Vamos muy rápidoUN-2 UN-2
c) in seeking attainment of the above objectives, the Organization and the Secretary-General should seek to promote the Marine Electronic Highway project specifically designed for the Straits of Malacca and Singapore
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioMultiUn MultiUn
For the sake of the general public I think it is an excellent idea to publicize what were are doing in the institutions in future via the electronic highway or the Internet.
Están tirando piedras a un giganteEuroparl8 Europarl8
305 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.