refugee eligibility determination
eligibility oor Spaans
eligibility
en
The state, quality, or the fact of being eligible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elegibilidad
en
quality of being eligible
Every operation must be consistent with common principles governing eligibility.
Cada operación debe respetar unos principios comunes de elegibilidad.
aptitud
Subcontractors must satisfy the eligibility criteria appliable for the award of the contract.
Los subcontratistas deberán satisfacer los criterios de aptitud aplicables para la adjudicación del contrato.
idoneidad
Benjamin called in to concoct a strategy to protect Brian's eligibility.
Benjamin llamó para tramar una estrategia para proteger la idoneidad de Brian.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
admisibilidad · eligibilidad · la elegibilidad · la idoneidad · requisito · habilitación · condición exigida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
Perdida a practicamente nadaEurLex-2 EurLex-2
The interpretation of eligible costs varies between the Member States.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloelitreca-2022 elitreca-2022
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
Que tú y tu hermana van bien en la escuelanot-set not-set
The GOI also confirmed that the CPO value chain, including biodiesel producers, is eligible for this scheme.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoEurlex2019 Eurlex2019
Aboriginal organizations and communities are also eligible for grants, programs and services available through other provincial departments
Ya sabes que es mejor que no te cierresMultiUn MultiUn
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actions
Holden me dio a leer dos de sus cuentosoj4 oj4
The costs are eligible if they concern:
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The IAEA will perform a part of this work based on co-funding, contributing with approximately 1 % of the total eligible cost of the project.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíEurLex-2 EurLex-2
The German authorities have pointed out that the eligible costs for the measure under examination are the same as in the Commission's previous decision, amounting to EUR 112 484 214 (6).
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
(a) the provision and distribution of Eligible Products;
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoEurLex-2 EurLex-2
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decision
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece aun guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasoj4 oj4
The following expenditure is not eligible for a contribution from the ERDF:
Estimada señora Brawnenot-set not-set
In the case of insurance for animals against the risks of destruction, slaughter on the orders of a veterinary surgeon and economic slaughter on account of disease, the co-financing of insurance premiums is set at 30 % of the eligible expenditure on insurance premiums
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
(a) tests must be carried out in slaughterhouses on all animals eligible for the removal of specified risk material;
¿ Te viene bien el miércoles?EurLex-2 EurLex-2
In the event of failure to comply with the procedures referred to in paragraph 3, expenditure on the operations in question shall not be eligible for EDF financing.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoEurLex-2 EurLex-2
It will use this contribution on a ‘first come, first served basis’, as provisions and capital allocation within the Bank to cover part of the risks associated with its operations supporting eligible European RTD actions.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónEurLex-2 EurLex-2
These institutions and organisations have to be based in the following four groups of eligible countries
¿ Estás ahí, Floyd?oj4 oj4
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modes
Caso muy triste, un gran infortuniooj4 oj4
This is likely to extend eligibility to approximately 1,400 additional families and benefit approximately 5% of working mothers with newborn children who are currently not eligible.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosUN-2 UN-2
The organisations eligible to apply under this call are, in principle, public authorities and territorial public administrations acting in territories at NUTS levels 2 or 3.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEurLex-2 EurLex-2
For the sole purpose of that calculation, the intermediate insurance holding company or intermediate mixed financial holding company shall be treated as if it were an insurance or reinsurance undertaking subject to the rules laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 4 of Chapter VI of Title I in respect of the Solvency Capital Requirement and were subject to the same conditions as are laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 3 of Chapter VI of Title I in respect of own funds eligible for the Solvency Capital Requirement.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
60 It maintains that, apart from a contribution of ECU 100 000 given to the City of Strasbourg, the expenditure incurred by CEMR in order to contribute to the financing of the Strasbourg General Assembly was eligible as overheads under the ECOS Programme.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEurLex-2 EurLex-2
A new expenditure added at the moment of the modification of a programme referred to in Article 19, shall be eligible from the date of the reception by the Commission of the request for modification of the programme.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?EurLex-2 EurLex-2
Applications or applicants found not to be admissible or not eligible for payment at the time of submission or after administrative checks shall not form part of the control population.
Te transformastes en un tontoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eligible expenditure includes all the expenditure, excluding recoverable charges, which is necessary for the satisfactory execution of the operations.
Mi padre? y el tuyo?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.