non-embedded command
instrucción no intercalada
embedded command oor Spaans
embedded command
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrucción intercalada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There might be some still-embedded command, but she thought not.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
The last phrase, “can do,” is an embedded command directing you to take action that is possible.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
And when a person says, “Hold on,” or “Listen up,” that’s called an “embedded command.”
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
To sell cars, you use embedded commands all day long.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
If you pay attention to Echo Lawrence, half of what comes out of her mouth is embedded commands.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
I’d say, “Look here”—another embedded command.
Me parece muy bienLiterature Literature
In that last sentence, the word “remember” is an embedded command.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
Embedding database commands in a general-purpose programming language.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
The long-dead programmer would have embedded protect commands.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasLiterature Literature
His influence generally functions while Maximus concentrates, but he has left long-buried influence in his subjects as well, which he can trigger by voice command, causing a subject to carry out embedded commands, forget, or remember.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enWikiMatrix WikiMatrix
I've cross-referenced the applicants... against the parameters you indicated he desired... by specifying the search criteria into functional groupings... and selecting the fileid values... through the use of embedded commands... and, of course, basic Boolean algebra.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The OpenBSD team reports that the client inappropriately executes commands embedded in replies sent from a DHCP server.
¡ Yo misma encontré la prueba!Common crawl Common crawl
Dante sent the blade flying with a sharp mental command, embedding the steel point in the opposite wall.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
The techniques invented by the 1920s left-wing artists became embedded in the commands and interface metaphors of computer software.
Esta es una historia verdaderaCommon crawl Common crawl
xfce4-verve-plugin is a small command line embedded into the panel.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesCommon crawl Common crawl
The Afghan Local Police programme, created in 2010, is bilaterally funded by the United States and embedded in the command structure of the Ministry of the Interior.
¡ Me recuerda a mí mismo!UN-2 UN-2
Most simple words execute the same code whether they are typed on a command line, or embedded in code.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.WikiMatrix WikiMatrix
The on/off switch is embedded in the Command Dial. Next to the Command Dial we find a small display with additional information such as the amount of images that still can be made.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaCommon crawl Common crawl
searches for embedded <jdoc> and PHP commands.
No, no me gustaLiterature Literature
This plugin gives KDevelop an embedded konsole for quick and easy command line access
Qué hará el General Itadori ahora?KDE40.1 KDE40.1
When the forced command is run in a Bash shell (if the user's shell is set to Bash), the Bash shell will parse the SSH_ORIGINAL_COMMAND environment variable on start-up, and run the commands embedded in it.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraWikiMatrix WikiMatrix
PHP commands can optionally be embedded directly into an HTML source document rather than calling an external file to process data.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoWikiMatrix WikiMatrix
Powerful descriptions or graphics command attention and are more strongly embedded in memory.
Gracias, maestraLiterature Literature
(f) to secure a commanding position in design and systems engineering including embedded technologies;
El día siguiente era sábadoEurLex-2 EurLex-2
· to secure a commanding position in design and systems engineering including embedded technologies;
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitariosde producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.