embrace, extend and extinguish oor Spaans

embrace, extend and extinguish

Phrase

A strategy of marketing that involves extending widely used standards of product categories with proprietary capabilities, and then using the differences to disadvantage its competitors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adoptar, extender y extinguir

Microsoft business strategy in acquiring software platforms

voorbeelde

"Embrace, extend, and extinguish", also known as "embrace, extend, and exterminate", is a phrase that the U.S. Department of Justice found was used internally by Microsoft to describe its strategy for entering product categories involving widely used standards, extending those standards with proprietary capabilities, and then using those differences to strongly disadvantage its competitors.
"Adoptar, extender, y extinguir" (en inglés Embrace, Extend and Extinguish o EEE) es una frase usada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y el nombre dado a una estrategia por Microsoft que describe cómo entrar en categorías de productos vinculados a estándares ampliamente usados.

"Embrace, extend and extinguish" -- that's how Microsoft described its strategy for locking its users into proprietary extensions to standards.
"Adoptar, extender y extinguir" -- así es como Microsoft describió su estrategia para encerrar a sus usuarios dentro de las extensiones propietarias en los estándares.

Summary: Concerns about E.E.E. (embrace, extend, extinguish) by Microsoft, which this time targets science and a lot of schools (many young people)
Sumario: Preocupaciones acerca de E.E.E (embrace, extiende y extingue) de Microsoft, quien esta vez tiene como objetivo la ciencia y muchas escuelas (mucha gente joven)