embroidery silk oor Spaans

embroidery silk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seda para bordar

voorbeelde

I’ll need embroidery silk, too.”
Necesitaré también seda de bordar

Eleanor was looking for embroidery silk of a color she did not have in her own workbox.
Iba en busca de hilo de seda de un color que no tenía en su costurero.

Embroidery silks and canvas
Sedas y lonas de bordado

“How did you manage to organize all that—material, embroidery silk?”
—¿Cómo te las había arreglado para organizar todo eso, tela, hilo de bordar?

Laces, silk, embroidery, silk again.
Encajes, seda, bordados, seda otra vez.

Ruth has been told to send you all the embroidery silks and needles you asked for.
Le hemos dicho a Ruth que te envíe todos los hilos de seda para bordar y todas las agujas que pedías.

She wants to know what you did with her skein of rose-pink embroidery silk.”
Quiere saber qué has hecho con su hilo de bordar de seda rosa.

He forbade her to set foot in the Albion Drapery, in case she squandered money on embroidery silks.
Le prohibió pisar la pañería Albion, para que no derrochara dinero en sedas bordadas.

If I had embroidery silks, I could work tapestry cushions for the chairs and samplers for the walls.”
Si tuviera seda bordada, podría confeccionar cojines para las sillas y dechados para las paredes.

The old man sold a few jewels and bought embroidery silk, so the girl spent her time embroidering.
El viejo vendió algunas joyas y compró seda para bordar, y la muchacha se pasaba las horas bordando.

Four mornings later Christy walked to the village for embroidery silks.
Cuatro días más tarde, Christy se dirigió al pueblo para comprar unas sedas.

Her hair is the colour a woman’s hair ought to be, and fine as embroidery silk.
Su pelo es del color que deberla tener el cabello femenino, y bello como seda bordada.

You’ll probably have time to pop into that wool shop and see if you can match my embroidery silks...’
Y seguro que tendrás tiempo de entrar en esa tienda de telas y ver si consigues mi seda bordada... Sirvió el café.

"Nefret, squirming in Emerson's grasp, said, ""How would a man recognize silk embroidery?"
Nefret, que se debatía en los brazos de Emerson, dijo: — ¿Cómo podría un hombre reconocer la seda bordada?

Nefret, squirming in Emerson's grasp, said, “How would a man recognize silk embroidery?
Nefret, que se debatía en los brazos de Emerson, dijo: — ¿Cómo podría un hombre reconocer la seda bordada?

In its simplest description it was three veils of delicate sheer silk embroidery, ivory thread on white.
En su descripción más sencilla eran tres velos de seda transparente recamada en color marfil.

Inside was a beautiful pink cashmere sweater with intricate multi-coloured silk embroidery.
Adentro había un hermoso suéter rosado de cachemira, con un intrincado bordado multicolor en seda.

The jacket covered an enormous belly, and sunlight flashed off the many colors of the silk embroidery.
La chaqueta cubría una panza enorme, y el sol se reflejaba en los múltiples colores del bordado de seda.

She felt the silk embroidery at his wrists, so she realized that he had not undressed.
Sintió la costura de la seda sobre su muñeca y comprendió que no se había desnudado.

The embroidery is Chinese, silk.
El bordado es de seda china.

Through dances in ancient fashioned robes, gold, silk and embroidery—follows the love story of the young woman.
En t,nedi~ de danzas con atavíos antiguos, oro, sedas y bordados, continúa la hiatona de amor de la joven esposa.

Adult room (room III), contains clothes loaded with ornaments, silks and embroidery.
Sala de adultos (Sala III), con trajes más ricos en abalorios, sedas y bordados.

Killian and Jess had opted for floral patterns and silks with embroidery.
Jess y Killian habían optado por los diseños florales y las sedas con bordados.

The silks, laces, embroidery, the whole palette of subtle and gorgeous colors seemed an empty pleasure.
Las sedas, encajes, bordados, toda la paleta de colores sutiles y deliciosos, se le antojaban un placer vacío.

They moved on past shops crammed with silks, linens, embroideries, jade and porcelains.
Pasaron por delante de establecimientos sobrecargados de sedas y otras telas, bordados, jades y porcelanas.