embryo experimentation oor Spaans
embryo experimentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
experimentación con embriones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The magazine was founded in the wake of the X Case and the resignation of Bishop Casey of Galway in 1992 and it has maintained a consistent pro-life position since then, regarding euthanasia and embryo experimentation as much as abortion.
Deseo ocuparme de esa capillaWikiMatrix WikiMatrix
We cannot experiment on human beings at any stage of their development and we certainly cannot mass-produce embryos for experimentation.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerEuroparl8 Europarl8
His country, as a sponsor of # considered that cloning to produce human beings was wrong, as was creating and destroying human embryos for experimentation
Queria estar en la vanguardia y es aquiMultiUn MultiUn
The introduction of legalized abortion and euthanasia, ever increasing recourse to in vitro fertilization, and certain forms of genetic manipulation and embryo experimentation are also closely related in law and public policy, as well as in contemporary culture, to the idea of unlimited dominion over one’s body and life.
Muy bien, de acuerdo, suficientevatican.va vatican.va
It would also send the wrong signal to the international community as it would implicitly authorize the creation and destruction of human embryos for experimentation.
Sí, lee ésta tambiénUN-2 UN-2
It would also send the wrong signal to the international community as it would implicitly authorize the creation and destruction of human embryos for experimentation
Bien, porque eso es absurdoMultiUn MultiUn
Since the technology involved was the same, a ban on reproductive cloning would send the wrong signal by implicitly authorizing the creation and destruction of human embryos for experimentation
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoMultiUn MultiUn
Since the technology involved was the same, a ban on reproductive cloning would send the wrong signal by implicitly authorizing the creation and destruction of human embryos for experimentation.
Señor y señoraUN-2 UN-2
His country, as a sponsor of A/C.6/57/L.3, considered that cloning to produce human beings was wrong, as was creating and destroying human embryos for experimentation.
Usted no me debe nadaUN-2 UN-2
According to that view, such a ban would send the wrong signal to the international community, since it might implicitly authorize the creation and destruction of embryos for experimental purposes
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!MultiUn MultiUn
According to that view, such a ban would send the wrong signal to the international community, since it might implicitly authorize the creation and destruction of embryos for experimental purposes.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoUN-2 UN-2
Firstly, even experimentation with embryos is despicable and offends against public policy and morality.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraEuroparl8 Europarl8
From the philosophical and moral points of view, the technique, based as it was on the creation of human embryos for experimental purposes and their eventual destruction, ran counter to the most elementary standards of human rights law
Y las copas las pagas túMultiUn MultiUn
From the philosophical and moral points of view, the technique, based as it was on the creation of human embryos for experimental purposes and their eventual destruction, ran counter to the most elementary standards of human rights law.
Disculpe, voy enseguidaUN-2 UN-2
Since the technology for both was the same, it was considered that a partial ban on reproductive cloning would be ineffective and would send the wrong message by implicitly authorizing the creation and destruction of human embryos for experimentation
Hazte un favorMultiUn MultiUn
Moreover, chick embryos are not considered as experimentation animals and therefore no permissions are demanded.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabescordis cordis
Experimentation on human embryos opens the way to abusive manipulation.
Porque hay dos o tres autosvatican.va vatican.va
Thus even the formation of the embryo had become open to experimental analysis.
ConfidencialidadLiterature Literature
Should we authorize the manufacture of embryos for the purpose of experimentation?
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosEuroparl8 Europarl8
In therapeutic or experimental cloning, the embryo would be destroyed for research purposes
Gracias por todo, ¿ eh?MultiUn MultiUn
In therapeutic or experimental cloning, the embryo would be destroyed for research purposes.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreUN-2 UN-2
The permissibility of experimentation with human embryos.
Y tal vez olvidemos este incidenteLiterature Literature
Does that work include experimentation with alien embryos?
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my Member State, Ireland, there is a clear ban on any form of experimentation on human embryos or cloning.
Ahora pónmelo a míEuroparl8 Europarl8
This is the case with experimentation on embryos, which is becoming increasingly widespread in the field of biomedical research and is legally permitted in some countries.
Yo también lo hicevatican.va vatican.va
181 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.