emergency preparedness measures oor Spaans
emergency preparedness measures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medidas de preparación para situaciones de emergencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Improved emergency preparedness measures introduced since 2011 have enhanced WFP’s preparedness for Level 3 and level 2 emergency responses.
Arruina la vistaUN-2 UN-2
This delegation welcomed UNHCR's continued support in emergency preparedness measures, and supported its contribution to tripartite mechanisms in the region
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaMultiUn MultiUn
This delegation welcomed UNHCR’s continued support in emergency preparedness measures, and supported its contribution to tripartite mechanisms in the region.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaUN-2 UN-2
Furthermore, emergency preparedness measures and negotiations to secure access to border areas are essential initiatives, even before an influx takes place.
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
Furthermore, emergency preparedness measures and negotiations to secure access to border areas are essential initiatives, even before an influx takes place
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.MultiUn MultiUn
An updated contingency plan is in place following consultations with key national and international stakeholders, and emergency preparedness measures are implemented.
La uso para entretenerme a mí mismoUN-2 UN-2
* Integrate safety and emergency preparedness measures into all plans and proposals for health construction projects, including hazard and vulnerability assessments and safety assessments for retrofitting projects
Me vio y se acercó a míWHO WHO
While the programme has improved its capacity to respond to these emergencies and has better defined its role, it will be important to enhance emergency preparedness measures
Bien, al fin está todo aprobadoMultiUn MultiUn
While the programme has improved its capacity to respond to these emergencies and has better defined its role, it will be important to enhance emergency preparedness measures.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíUN-2 UN-2
States should take appropriate emergency preparedness measures, such as keeping food stocks for the acquisition of food and take steps to put in place adequate systems for distribution
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrMultiUn MultiUn
It is important to develop risk management and disaster reduction systems and to put in place early warning and monitoring systems and emergency preparedness measures in the most disaster-prone areas.
Un discotequero muertoUN-2 UN-2
It is important to develop risk management and disaster reduction systems and to put in place early warning and monitoring systems and emergency preparedness measures in the most disaster-prone areas
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?MultiUn MultiUn
The Contracting Parties shall take all appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness measures, including measures to ensure that adequate equipment and qualified personnel are readily available, to respond to environmental emergencies.
No puedo satisfacer tus necesidadesUN-2 UN-2
The Contracting Parties shall take all appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness measures, including measures to ensure that adequate equipment and qualified personnel are readily available, to respond to environmental emergencies
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaMultiUn MultiUn
Experience during recent humanitarian emergencies has revealed that existing emergency preparedness measures do not adequately meet the needs of blind and partially sighted persons and that mainstream emergency aid providers are ill prepared to address their needs.
Espera... toma estoUN-2 UN-2
(c) Put in place adequate early-warning mechanisms to prevent or mitigate the effects of natural or human-caused disasters, including on persons living in poverty in remote and marginalized areas, and take appropriate emergency preparedness measures;
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesUN-2 UN-2
In Ecuador, Panama and Venezuela, contingency plans were established, emergency preparedness measures include stockpiling of items and standby arrangements with international organizations for rapid deployment of qualified staff to the relevant border areas in case of a large influx
Solo por una cosaMultiUn MultiUn
Mechanisms are needed to ensure closer cooperation between international, national and local stakeholders in emergency preparedness measures, particularly in situations of chronic vulnerability or protracted crisis that require an integrated approach that addresses short, medium and long-term needs simultaneously.
Bueno, estoy preocupadoUN-2 UN-2
He also informed the workshop that up to # angladeshis have been trained in disaster preparedness, emergency measures and rehabilitation
He elegido un bonito título para mi artículoMultiUn MultiUn
He also informed the workshop that up to 45,000 Bangladeshis have been trained in disaster preparedness, emergency measures and rehabilitation.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaUN-2 UN-2
The revised directive should include provisions that require Member States to have in place appropriate on-site emergency preparedness and response measures.
El pez en mi bolsilloEurLex-2 EurLex-2
Make policy decisions with respect to recommendations made by the Emergency Task Force regarding emergency preparedness and preventive measures against any possible threat scenarios;
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderUN-2 UN-2
–Effective health emergency preparedness, response and recovery measures and strategies, involving communities;
¿ Dónde te habías metido?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Make policy decisions with respect to recommendations made by the Emergency Task Force regarding emergency preparedness and preventive measures against any possible threat scenarios
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
The assessment concluded that Canadian nuclear power plants are safe, the Canadian nuclear regulatory framework is strong and that emergency preparedness and response measures are adequate.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosUN-2 UN-2
521 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.