emergency room oor Spaans

emergency room

naamwoord
en
A department of a hospital primarily used for the treatment of the most serious, often life-threatening conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sala de emergencias

naamwoordvroulike
en
Hospital department primarily used for the treatment of the most serious, often life-threatening conditions
Report to the emergency room.
Repórtelo a la sala de emergencias.
omegawiki

urgencias

naamwoordfeminine, plural
Where should I go to be admitted into the emergency room?
¿Dónde tengo que ir para que me ingresen en urgencias?
GlosbeMT_RnD

la sala de emergencia

Report to the emergency room.
Repórtelo a la sala de emergencias.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la sala de emergencias · la sala de urgencias · las urgencias · sala de guardia · sala de urgencia · sala de urgencias · urgencia · sala de emergencia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I went to the emergency room
fui a la sala de emergencias · iba a la sala de emergencias
they took him straight to the emergency room
lo llevaron directamente a la sala de emergencia
he finally emerged from his room
por fin salió de su habitación

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man had certainly been friendly, he thought, offering to follow him into the emergency room.
Déjenlo para despuésLiterature Literature
“I recommend you call her own doctor and have him meet you at the emergency room.
¡ Avancen!SíLiterature Literature
These are, bear in mind, injuries severe enough to warrant a trip to an emergency room.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
They turned us away from four emergency rooms.
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two of them hurried out of the emergency room, hand in hand.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesLiterature Literature
In the emergency room, the physician felt that the head of her humerus had moved into the axilla.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
If you arrive in the emergency room with a fever, you’re given quinine immediately.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Sarah had been taken to an emergency room and examined.
Que lista es esa?Literature Literature
I’ve taken him to the Emergency Room more times than I care to remember.’
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
Wait about six hours or so.If he doesn' t seem any better, take him to the Emergency Room
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoopensubtitles2 opensubtitles2
The emergency room staff was waiting for them.
Uno está en el faro y el otro en el techoLiterature Literature
When she comes out through the emergency room automatic double doors, she sees a Ford Bronco pull up.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
You know how emergency rooms are.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
“She was in the emergency room when I had to take my wife there.”
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
South 15, respond to Medical Center Emergency Room.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told her to look for him in the emergency room waiting room at eleven-thirty.
De un amor- Un amorLiterature Literature
He’d still be an emergency room doctor, stressed and busy, who wanted children one day.
Sólo voy a mirarLiterature Literature
Working in an emergency room, he must see very unattractive people.”
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
He didn’t specify if he meant the office versus an emergency room or among the living.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
She put her cigarette out and walked briskly down the corridor, into the emergency room.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
If the girl made it into the emergency room, the ER doctors would save her.
¡ Normandía!Literature Literature
Audrey leapt into action with the energy of a nurse receiving instructions from the emergency-room doctor.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
He went to the emergency room.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I had to go to the emergency room to get it out.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We entered the emergency room and answered all the questions asked.
Las palabras son bellasjw2019 jw2019
18598 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.