eminence
Eminencia · alteza · altura · colina · distinción · eminencia · preeminencia · prestigio · promontorio · renombre
eminently oor Spaans
eminently
en
in an eminent or prominent manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sumamente
en
to a great degree
As to the proposal by the Algerian delegation, it seemed eminently reasonable.
Por otra parte, la propuesta de la delegación de Argelia parece sumamente razonable.
eminentemente
For this reason, the constitutional debate we need is not an institutional, but an eminently political debate.
Por ello, el debate constitucional que necesitamos no es un debate institucional sino uno eminentemente político.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Eminent Persons' Meeting on the Development of East and South-East Asia under the new development strategy: role of the government
Reunión de Personalidades sobre el Desarrollo del Asia Oriental y Sudoriental Conforme a la Nueva Estrategia de Desarrollo: el Papel del Gobierno
Eminent Persons Meeting on Financing Global Environment and Development
Reunión de Personas Eminentes sobre financiación del medio ambiente mundial y el desarrollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame Maria Matilda Gordon DBE (née Ogilvie; 30 April 1864 – 24 June 1939), known as May Ogilvie Gordon, was an eminent Scottish geologist, palaeontologist, and politician.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaWikiMatrix WikiMatrix
Eminent orchidologists Edith Coleman and Dr. Richard Sanders Rogers were quoted extensively in Pelloe's book, and Erickson established contact, sending them sketches and pressings of orchids found in her region.
Llegué anocheWikiMatrix WikiMatrix
His outrageous revelations in the media made certain eminent personalities in justice, police and state very nervous.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you all know, His Eminence was once a student here
Para lograrlo usó íconosopensubtitles2 opensubtitles2
Your Eminence, Cardinal Secretary of State, Venerable Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Dear Brothers and Sisters,
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yvatican.va vatican.va
Tilly, known to her since childhood, was eminently preferable.
Ayuden a esta mujer!Literature Literature
During the conversations which I had with the most eminent monetary experts between 1995 and 2000, they were all sceptical about the possibility of introducing the euro and making it a success.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasEuroparl8 Europarl8
Eminent French scientists were fascinated by Röntgen’s work.
De todos modos, debo ver a un sujetoLiterature Literature
Your Eminence, the Musketeers have been sighted on the road to Calais.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I presumed you and the other eminent generals here would expect the same.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
Thus I am anxious to address to you here, Your Eminence, my best wishes for every good and prosperity in the Lord, as I invoke an abundance of divine Graces upon your ministry as my close Collaborator.
Es algo que se extranavatican.va vatican.va
The Advisory Board, chaired by Prince Willem-Alexander of Orange, includes a wide range of eminent persons, technical experts, stakeholders from civil society and other knowledgeable individuals with experience in inspiring people, moving the machinery of government and working with the media, the private sector and civil society.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.UN-2 UN-2
No, thank you, Eminence.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to create a UN panel of eminent persons;
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEurLex-2 EurLex-2
But these are beside the point owing to a mundane but pre-eminent obstacle—money!
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
Wilson, Eminent Victorians (New York: W.
Estaba trabajando en elturno nocturno cuando llegó el primer casoLiterature Literature
Mr. Niyazov will remain in our memory as an eminent political leader and statesman, and as a man with unwavering vital energy and tireless optimism
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteMultiUn MultiUn
You'd better help me, your Eminence, because I assure you that if they catch me, you'll go down with me.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I tell you, Your Eminence, I can give you evidence—”
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
'You made an eminently sensible suggestion at breakfast, Jessica.'
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
The most equitable manner of monitoring the fulfilment of those obligations would be through the establishment in each country of a national human rights commission, consisting of eminent personalities from the country itself
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoMultiUn MultiUn
"""I would like to have a word with you alone, your Eminence,"" Prell said."
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
Since 2003, the biennial Investor Summit on Climate Risk and Energy Solutions at the United Nations has been the pre-eminent forum for leading institutional investors in North America, Europe and the rest of the world to discuss the implications of climate change for capital markets.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyUN-2 UN-2
The Secretary-General’s High-level Panel of Eminent Persons on the Post‐2015 Development Agenda called for a data revolution in support of sustainable development.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?UN-2 UN-2
Tread softly, Eminence.
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.