emissions charges
cargos por emisión
emission charge oor Spaans
emission charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cargo por descarga de efluentes
cargo por emisión
cargos por descarga de efluentes
derecho por concepto de efluentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CO2 mass emission charge sustaining
Por favor, mantenme informadoEurlex2019 Eurlex2019
The ICAO has been looking at three options: taxes on fuel or emissions, emission charges and emissions trading.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraEuroparl8 Europarl8
This means pressing to keep all options – taxation, emissions charging and emissions trading – open.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarEuroparl8 Europarl8
CO2 mass emission charge depleting
Tiene la palabra el Sr. Schulz.Eurlex2019 Eurlex2019
The Estonian emission charge is similar to an input tax, introduced for an environmental policy reason.
Ella sólo es un sustituto de tu manoEurLex-2 EurLex-2
The proposed carbon dioxide emission charges punish the consequences but do not address the cause.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoEuroparl8 Europarl8
I feel that emission charging and emission trading licenses is an appropriate way of addressing the problem.
la haría a tu imagen y semejanzaEuroparl8 Europarl8
Sweden is the only Member State to have introduced emission charging in the form of emissions-based landing charges.
Está bien.Voy a vestirmenot-set not-set
An alternative would be to introduce an en-route emissions charge with the revenues used to mitigate the environmental impact from emissions.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasEurLex-2 EurLex-2
In the view of the Commission, both emissions charges and emissions trading are compatible with the current international legal framework for aviation.
Negativa de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
With regard to aircraft engine emissions, measures can be taken by encouraging airlines using better aircraft engines through differentiated landing charges or emission charges.
Hola, cariñoEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the CO2 emission charge on energy production is already 25% higher than the minimum tax level on electricity stipulated in the Directive.
¿ Qué sugiere usted, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Increasingly, as technology advances, such instruments could also be used to manage traffic: congestion charges, emissions-related charges and so on.
No te lo tomes a pechoEuroparl8 Europarl8
However, Estonia has introduced a CO2 emission charge on energy production (0.76 euros per MWh on average in year 2002, 1.145 euros per MWh from 2005).
Ahora voy a quitarle la última vendaEurLex-2 EurLex-2
Private costs include items such as environmental taxes on fuels and carbon emission charges that can vary from region to region and with time within a region.
El plano después de éstecordis cordis
BAT is to charge coke oven chambers with emission-reduced charging systems.
apoyo ala capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoEurLex-2 EurLex-2
The measures proposed in this report, especially emission charging and emission trading licenses, strike me as an appropriate way of addressing the problem of the influence of aviation.
Solo bromeabaEuroparl8 Europarl8
Free allocation of permits - whether through grandfathering or benchmarking - would not meet the polluter pays principle, which could then only be achieved by parallel emissions charges or similar measures.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padrenot-set not-set
Initially, emissions trading levies, with a focus on fuel taxes, revenue-neutral charges, en-route emissions charges and emissions trading, are under investigation, along with a variety of voluntary programmes.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarUN-2 UN-2
Initially, emissions trading levies, with a focus on fuel taxes, revenue-neutral charges, en-route emissions charges and emissions trading, are under investigation, along with a variety of voluntary programmes
No se pase, un sorbito cada vezMultiUn MultiUn
If emissions trading or emissions charges were applied to the aviation sector in isolation, the two instruments would in principle be equivalent in terms of environmental effectiveness and economic efficiency.
Me alegra nohaberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
Organisational project management in relation to voluntary emissions compensation, drawing up and concluding contracts for the payment, or buying and selling, of voluntary emissions charges, in particular relating to road traffic pollutant emissions
Hay café en la cocina si quierestmClass tmClass
While they are potentially appropriate for pursuing other policy objectives[8], the focus has therefore been placed on emissions trading and emissions charges as more promising ways to address the climate impact of aviation.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEurLex-2 EurLex-2
ICAO’s 188 member countries have not been able to agree on regulatory standards or emissions charges applicable to CO2 emissions, and an attempt to identify and agree a suitable efficiency indicator for aircraft has failed.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
2790 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.