emitting oor Spaans

emitting

werkwoord
en
Present participle of emit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emisor

adjective noun
Reduce the ratio between the emitting surface area and volume of the manure heap.
Reducir el coeficiente entre la superficie emisora y el volumen del montón de estiércol.
GlosbeMT_RnD

emitiendo

naamwoord
Planets don't emit light by themselves.
Los planetas no emiten luz propia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

high-energy beta-emitting radionuclide
emisor beta de alta energía · emisor ß de alta energía
emit
arrojar · dar · despedir · desprender · difundir · echar · emanar · emitir · envie · exhalar · hacer · transmitir
organic light-emitting diode
Diodo orgánico de emisión de luz · OLED · diodo orgánico de emisión de luz · led orgánico
emit fumes
despedir tufo · exhalar olor a quemado · humear
alpha-emitting transuranic nuclide
nucleido transuránico de emisión alfa · nucleido transuránido emisor alfa · núclido transuránico emisor alfa
beta-emitting radionuclide
emisor beta · emisor de partículas beta · radionucleido emisor beta · radionúclido emisor beta
emiting
emisor
gamma-emitting radioactive nuclide
emisor de partículas gamma · emisor gamma · nucleido emisor gamma · núclido emisor de rayos gamma · núclido emisor gamma · radionucleido emisor gamma · radionúclido emisor gamma
emitted terrestrial radiation
radiación ascendente de ondas largas (de salida) · radiación saliente de onda larga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Me envía NobunagaEurLex-2 EurLex-2
CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO2.
No.No puedo creer estoEurlex2019 Eurlex2019
This is also true for the ACK character sent by the card after a P3 character emitted by the interface device.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoEurLex-2 EurLex-2
Below some threshold frequency of light, no electrons are emitted.
¿ Puede levantarse?Literature Literature
These are astronomical objects that emit an enormous amount of energy in the form of light and in radio waves.
Derecha, timón a #ojw2019 jw2019
Let us consider the case of the very simple message emitted by a traffic light.
A la de la derechaLiterature Literature
Calls on the Commission to carry out a feasibility study into the introduction of a ‘CO2 card’ for individuals and SMEs, on which their energy consumption and the level of greenhouse gases emitted would be recorded;
Puede ser una buena idea, GobernadorEurLex-2 EurLex-2
Directive 2002/49/EC of the European Parliament and the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise (5) already provides a basis for developing and completing the set of Union measures concerning noise emitted by road vehicles and infrastructure by requiring competent authorities to draw up strategic noise maps for major roads and to draw up action plans to reduce noise where exposure levels can induce harmful effects on human health.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosEurLex-2 EurLex-2
CO2 installations = Amount of CO2 [t CO2] being emitted from combustion or other processes functionally connected to the pipeline transport in the transport network, monitored in accordance with the relevant sections of Annex IV.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboEurlex2019 Eurlex2019
The child is born beneath a huge red sun emitting rays that end in hands.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Road transport is the second largest greenhouse gas emitting sector in the Union and its emissions, including those from light commercial vehicles, continue to rise.
Yo te llevo a tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The permit shall include emission limit values for polluting substances, in particular those listed in Annex III, likely to be emitted from the installation concerned in significant quantities, having regard to their nature and their potential to transfer pollution from one medium to another (water, air and land).
Ahora puedes comprarte tresEurLex-2 EurLex-2
74 The General Court considered, in paragraph 99 of the judgment under appeal, that ‘the beneficiary undertakings are determined in accordance with the nature and general scheme of the system, on the basis of their significant emissions of NOx and of the specific reduction standard to which they are subject’ and that ‘ecological considerations justify distinguishing undertakings which emit large quantities of NOx from other undertakings’.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?EurLex-2 EurLex-2
(III) A certain atom emits light of frequency 10 when at rest.
TranquilízateLiterature Literature
'Two lamps` or 'an even number of lamps`, means a single light- emitting surface in the shape of a band or strip if such band or strip is placed symmetrically in relation to the median longitudinal plane of the vehicle, extends on both sides to within at least 0.4 m of the extreme outer edge of the vehicle, and is not less than 0.8 m long; the illumination of such surface shall be provided by not less than two light sources placed as close as possible to its ends; the light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements on condition that the projections of the several individual light-emitting surfaces on a transverse plane occupy not less than 60 per cent of the area of the smallest rectangle circumscribing the projections of the said individual light-emitting surfaces;
Pero...... tiene algo preparado para tiEurLex-2 EurLex-2
The Law also stipulates control of the export and import of radioactive materials and nuclear equipment, and commodities that emit radiation or containing radioactive materials; the supervision of imports which are suspected of containing radioactive materials or of emitting radiation, etc.
Haz el juramento ahoraUN-2 UN-2
Light-emitting diode lamp modules for signalling and warning purposes, in particular for traffic and motor vehicle applications
No quiero hacerte sentir incómodotmClass tmClass
‘acoustic deterrent device’ means remote devices that emit acoustic signals to deter species such as marine mammals from fishing gears;
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoEurlex2019 Eurlex2019
‘Lamp’ means a device designed to illuminate the road or to emit a light signal to other road users.
lai de homo kai, bokú io genEurlex2019 Eurlex2019
As night set in, his mother struggled erect in bed and began to emit sharp screams.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresLiterature Literature
Collecting the syntherope, he started to coil it— And suddenly Artoo emitted a startled squawk.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
Throughout the fields defined in Appendix 1 the intensity of the light emitted must be at least 0,05 cd for position (side) lamps and at least 0,3 cd for stop lamps and direction-indicator lamps.
No importa lo que le paguen, no es suficienteEurLex-2 EurLex-2
Sound waves or other impulses that are emitted from the focus F will be reflected off the ellipsoid into the focus F.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
That means that instead of seeing the sunlight that asteroids reflect, NEOWISE sees the heat that they emit.
Decisión sobre la urgenciated2019 ted2019
Station, airport, and flight information light emitting diode (LED) displays
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y mástmClass tmClass
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.