emotional deprivation oor Spaans
emotional deprivation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carencia afectiva
Generally these people suffered emotional deprivation in childhood.
En general esas personas sufrieron de carencia afectiva en la infancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In effect, this means that what he calls emotional deprivation can have a fatal outcome.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
Artists always have an abusive childhood—at least in terms of emotional deprivation.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?Literature Literature
This separation is not the aesthetic distance of Apollonian Athens but a desert of emotional deprivation.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
“When you don’t want to talk and do things together, that’s emotional deprivation.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Artists always have an abusive childhood – at least in terms of emotional deprivation.
Y pronto me dejarásLiterature Literature
The mechanisms by which sensory and emotional deprivation interfere with growth are not fully understood.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
Rejection and emotional deprivation leading to our distrust of other people is another very common COEX motif.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
His greatest scientific contributions came from his studies of the effects of maternal and emotional deprivation on infants.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónWikiMatrix WikiMatrix
“Well, they lived a very stern and strict Calvinist life of emotional deprivation—”
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miLiterature Literature
In all of these cases, there was evidence of severe emotional deprivation in early life.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Spitz coined the term "anaclitic depression" to refer to partial emotional deprivation (the loss of a loved object).
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalWikiMatrix WikiMatrix
The mechanisms by which sensory and emotional deprivation interfere with growth are not fully understood.
Ocho años despuésLiterature Literature
Emotional Deprivation: I can’t seem to get what I need from others, like understanding, support, and attention. 4.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
It's a trauma center for emotional deprivation.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long-term effects included “emotional deprivation, suppression of assertiveness.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
(ii) The idea of delinquency and psychopathy as derivations of perceived, actual emotional deprivation.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
Generally these people suffered emotional deprivation in childhood.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Churchill’s case it does not appear that the emotional deprivation of his early life had any serious effect on him.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
Child prostitution affects girls particularly and is a product of poverty in general, sexist patterns of behaviour, emotional deprivation and neglect by the family and society.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaUN-2 UN-2
Babies and young children housed in shelters demonstrate developmental disturbances due to the emotional deprivation from which they suffer as a result of early separation from their mothers or care-givers
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos oes un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIMultiUn MultiUn
Babies and young children housed in shelters demonstrate developmental disturbances due to the emotional deprivation from which they suffer as a result of early separation from their mothers or care-givers.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoUN-2 UN-2
I get emotional about depriving onions of their skin.
¿ Quién se queda con la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question was the more disconcerting that Mrs Wix’s emotion didn’t deprive her of the advantage of her effect.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
You want me to say that Erlane is sick, an oversensitive and morbid soul, paralysed by his emotions and deprived of all will.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These cult groups have a growing history of causing demonstrable physical, psychological and emotional harm, depriving democratic societies of some of their best resources.
¡ Vamos!! Vamos!UN-2 UN-2
390 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.