empathy oor Spaans

empathy

naamwoord
en
the intellectual identification of the thoughts, feelings, or state of another person

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empatía

naamwoordvroulike
en
intellectual identification
Nothing is more important than empathy.
Nada es más importante que la empatía.
omegawiki

compasión

naamwoordvroulike
Show empathy and compassion when others are in trouble.
Muestre empatía y compasión cuando vea a otros en alguna dificultad.
GlosbeMT_RnD

comprensión

naamwoordonsydig
The Member has quite rightly taken the empathy which we have, as presidency, with the situation she outlines.
Su Señoría ha entendido perfectamente la comprensión que sentimos, como Presidencia, por la situación que ha expuesto.
Vikisozluk

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intuición · la empatía · Empatía · facultad de adaptación

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He felt no empathy for brothers who had only the vaguest, most superficial impression of their sisters.
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
The three new power-ups include the Horn of Conjuring, which summons an enemy to protect the player; the Empathy Shield, which halves the damage taken by the player between the player and the attacking enemy; and the Wetsuit, which renders the player invulnerable to electricity and allows the player to stay underwater for a period of time.
Se cree que borró la evidenciaWikiMatrix WikiMatrix
But gun-related violence is on the rise here... and there is much empathy for those in the D.C. Area.
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would be valuable to investigate other variables that may affect empathy.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La Casalascielo-abstract scielo-abstract
The dimensions considered to evaluate the children's emotional level were: self-regulation, emotional comprehension and empathy.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirscielo-abstract scielo-abstract
The Five had finished their deliberations and were watching him with deep eyes, lacking any empathy.
Redirijan la energíaLiterature Literature
Bruno is always trying to find empathy, even where there isn’t any.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
As we said, the ability involved here is empathy: being able to understand what another person feels like.
¡ Continúen!Literature Literature
Lusena says you've a high empathy rating.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
This isn't anomie, lack of empathy, or the existential grief of the twentieth century; this is a vampire.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
The Need for Empathy
¡ El Príncipe loco!jw2019 jw2019
Empathy cannot be handed out by a machine; it's something one person does for another.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
Yes, husbands, show your empathy.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de Alitaliajw2019 jw2019
CANCOOP, which will run until January 2018, is studying emotional and socio-cognitive processes in wolves including empathy, aversion to inequity and delayed gratification.
No si no hago nada con esocordis cordis
European and National Authorities should increase funding and institutional support in establishing Local Programmes and National Level Exchanges to enable all young people to have a direct connection with others from different backgrounds and realities, so as to strengthen intercultural competences, tackle discrimination, promote empathy and solidarity, and experience the benefits of diversity.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Not only had Lucy had spotted the picked lock, she also demonstrated empathy.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
She was sucking her thumb, watching him, big blue eyes full of empathy.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
Your empathy transports should be well tonified.
Al menos pretende que lamentas su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole empathy thing... it's, not exactly my strong point, all right?
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were glad of Amira’s power of empathy tonight.
¡ Volteenla!Literature Literature
They were the insensible in a new world of new empathies.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
Our research shows that when we can teach children the skills of mindfulness, they demonstrate significant improvements in their ability to pay attention, their ability to regulate their emotions and their development of empathy.
Obligación de información de las autoridades notificantesQED QED
He was emotionally stunted and lacked empathy yet his antennae were supersensitive.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
I am heartless, calculating, empty, and can muster very little in the way of empathy for my fellow human beings.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
Empathy’s roots go all the way back to contagious fear.
Yo me ofrecíLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.