employment history oor Spaans
employment history
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antecedentes de trabajo
His employment history included posts as a telecommunications engineer and an assistant professor in computer-related fields.
Sus antecedentes de trabajo comprenden puestos de ingeniero de telecomunicaciones y de profesor ayudante en campos relacionados con la informática.
experiencia profesional anterior
vida laboral
I took a closer look at his employment history.
He investigado más a fondo su vida laboral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verification of employment history
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?tmClass tmClass
Does she have a good employment history?
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
I wanted to explain the two-year gap in my employment history.
Sus historias vienen de un libroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the member's complete employment history with relevant dates, positions held and a description of the positions occupied;
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoEurlex2019 Eurlex2019
Can we just sort of briefly go over your employment history after 1973?
Primero, quiero darles la bienvenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A - Employment history of the claimants and proceedings before the Arbeitsgericht (first-instance Labour Court)
Número de identificación: ...EurLex-2 EurLex-2
She was right, not just about my employment history but about my attitude to work.
¿ Lleva fotos?Literature Literature
Employment histories overlapped.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is more than likely employed and his employment history will be consistent with his academic background.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
stresses that demographic change means that employment histories need to be seen in a new light
Destapó la realidad del satanismooj4 oj4
They can read a CV of his educational achievements and employment history.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
Most interesting of all, they found a CV that catalogued Wang Yam’s education and employment history.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
“Uh, duh, Beth, employment history is searchable under your social security number.”
La víctima es la camareraLiterature Literature
Do you have 2 years verifiable employment history and or skill related education?
Él es mi buen amigo, BaccalaCommon crawl Common crawl
He claims to be a university professor, but when asked to provide an employment history he stonewalled.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Applicant (s) home, living conditions, employment history and means of livelihood
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaMultiUn MultiUn
The total pension is always determined on the basis of the person's entire employment history.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadEurLex-2 EurLex-2
An individual’s entitlement to measures of the former type depends primarily on his/her employment history.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoUN-2 UN-2
As a result of that, employment history booklets have been started for 839,281 farm workers.
Especificaciones generalesUN-2 UN-2
He was one, according to his employment history.
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur BIessard's employment history puts him in the vicinity of seven of those murders.
Linda corbataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He consulted the tattered ledger containing his employment history.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
Education, employment history and a driver's license are required for all employees.
A que todos sus clientes la adoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No suspicious gaps in his employment history.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Employment history, etcetera. Real jerk.
Sin embargo, aún queda algo, elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2324 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.