en passant oor Spaans
en passant
en
In passing; incidentally; by the way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al paso
en
chess move
To take en passant, move the capturing pawn onto the empty square behind the captured pawn.
Para hacer una toma al paso mueve el peón capturado sobre la siguiente casilla vacía al peón capturado.
captura al paso
en
special move in chess
de pasada
And en passant the Council is also killing the Elise programme.
Y de pasada, el Consejo liquida también el programa Elise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An en passant capture is sometimes recorded with “e.p.”: for example, exd5 e.p.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
QueIqu'un, en passant, avertit Pierron que sa fille Lydie dormait a la porte, en travers du trottoir.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
And, en passant, my dear Hastings, she is quite aware of the fact!’
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
We remark, en passant, that George was, by his father's side, of white descent.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Quelqu’un, en passant, avertit Pierron que sa fille Lydie dormait à la porte, en travers du trottoir.
Por favor para el autoLiterature Literature
How many names have come up en passant during this transit?
La uso para entretenerme a mí mismoLiterature Literature
I fuck him " en passant ".
Ya sabemos manejarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me mention en passant one very important point.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %UN-2 UN-2
You can capture en passant only immediately following the move of the enemy pawn two squares forward.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
We mean the National Guard, of whom we have so far spoken only en passant.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
Emperor Guangxu only mentioned it en passant to Grand Tutor Weng in his private study.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
White moved the pawn not from d5, but from e5 capturing a Black pawn on d5 en passant!
Y las copas las pagas túLiterature Literature
"""You have forgotten, Watson, the old en passant trick!"
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
EGChessPro uses the four first elements: piece placement, active color, castling availability and en passant target square.
Imposición de sancionesCommon crawl Common crawl
Betsy, EN PASSANT, just dropped a kiss upon his nose.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
My aunt is dying, said en passant.
Parece muy decenteLiterature Literature
Such swellings are called boutons en passant (“buttons in passing”).
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
The only way this can happen is by making a capture en passant.
que el buque esté en rutaLiterature Literature
En passant capture is a common theme in chess compositions.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienWikiMatrix WikiMatrix
He could play chess with Sergei Tederenko, the cynical émigré hustler from En Passant.
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
John Passant brings his socialist perspective to bear at En Passant.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosgv2019 gv2019
Let me mention en passant one very important point
Un día, es verdad, la oigoMultiUn MultiUn
Just ” Nice morning” and ” Good day’ en passant.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
EN PASSANT 1 Monday, 27th September In spite of the Head’s best efforts, Fallow made the papers.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
I still had managed no more than three or four en passant conversations with her.
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
248 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.