en route expenses oor Spaans
en route expenses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gastos de viaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air travel, en route expenses and daily subsistence allowance for 24 participants were defrayed by the United Nations; room and board and local travel were funded by DLR
Rayos.Claro que síUN-2 UN-2
Air travel, en route expenses, and daily subsistence allowance for 20 participants were defrayed by the United Nations; room and board and local travel were covered by GORS.
También tiene razónUN-2 UN-2
The United Nations covered the cost of air travel, miscellaneous and en route expenses of 16 participants; co-sponsors covered the cost of room and board for these participants.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIUN-2 UN-2
Air travel, en route expenses and daily subsistence allowance for 25 participants were defrayed by the United Nations and ESA; room and board and local travel were covered by CNSA
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
Air travel, en route expenses, and daily subsistence allowance for 14 participants were defrayed by the United Nations; room and board and local travel were covered by the Government of Thailand.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaUN-2 UN-2
Air travel, en route expenses and daily subsistence allowance for 16 participants were defrayed by the United Nations; conference facilities, room and board, and local travel were covered by SUPARCO and Sida
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaUN-2 UN-2
The United Nations and the European Space Agency covered the cost of air travel, miscellaneous and en route expenses of 15 participants; CONAE covered the cost of room and board for these participants.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteUN-2 UN-2
Funding support: Air travel and en route expenses for 13 participants were defrayed by the United Nations; all other expenses, including room and board and local travel, were covered by the Swedish International Development Agency.
Éste es un atracoUN-2 UN-2
Funding support: Air travel and en route expenses for 13 participants were defrayed by the United Nations; all other expenses, including room and board and local travel, were covered by the Swedish International Development Agency.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deUN-2 UN-2
Funding support: Air travel and en route expenses for 16 participants were defrayed by the United Nations; all other expenses, including room and board and local travel, were covered by the Government of India through ISRO.
Por favor acompáñeme profesor BorgUN-2 UN-2
Air travel for 13 participants and en route expenses for all participants were defrayed by the United Nations; all other expenses, including room and board and local travel were covered by the Swedish International Development Cooperation Agency.
Buenas tardes, papáUN-2 UN-2
Funding support: Air travel and en route expenses for 22 participants were defrayed by the United Nations and ESA; the co-sponsors, including the Government of Chile, defrayed the expenses for room and board of 35 participants from developing countries.
Cuando todos estén aquí, estaré listaUN-2 UN-2
Air travel and en route expenses for 21 participants were defrayed by the United Nations; air travel for 10 participants, room and board and daily subsistence allowance for 35 participants, as well as local transportation for all participants, were covered by Sida.
Vamos, ¿ quieres sentarte?UN-2 UN-2
Air travel, miscellaneous and en route expenses for 13 participants were defrayed by the United Nations; room and board for these participants, as well as local transportation and transportation to the training at the sea for all participants, were covered by AMSA.
Vaya imbécilUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Committee was informed that when staff members currently select the lump-sum option, they agree to waive some established entitlements that would be payable under the regular arrangement, such as the payment of air ticket, daily subsistence allowance en route, terminal expenses, excess baggage and unaccompanied shipment.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoUN-2 UN-2
With the global concept of fleet utilization and the central role of the Strategic Air Operations Centre, a global agreement would provide the Organization with a full range of services for ad hoc airlift operations and transcontinental strategic airlift in support of peacekeeping operations, alleviating the potential for additional costs derived from the need to enter into ad hoc arrangements at the airports where the United Nations will service/land/refuel its aircraft, reducing the risk of carrying cash upwards of $ # to pay for these en route expenses and to avoid diverting aircraft to refuel and rest overnight only to places where the United Nations has established missions/arrangements
Tráigame una copaMultiUn MultiUn
With the global concept of fleet utilization and the central role of the Strategic Air Operations Centre, a global agreement would provide the Organization with a full range of services for ad hoc airlift operations and transcontinental strategic airlift in support of peacekeeping operations, alleviating the potential for additional costs derived from the need to enter into ad hoc arrangements at the airports where the United Nations will service/land/refuel its aircraft, reducing the risk of carrying cash upwards of $100,000 to pay for these en route expenses and to avoid diverting aircraft to refuel and rest overnight only to places where the United Nations has established missions/arrangements.
¡ Hola, Ciudad Gótica!UN-2 UN-2
Deadheads in steerage consume no oxygen, don’t get bored, and buy no expensive meals or entertainments en route.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
En route, she noticed that they had the latest and most expensive automated equipment.
Cocinero, fuera deaquíLiterature Literature
Over and above payment for transport operations, reimbursement is to be made for charges or tolls of whatsoever kind relating to carriage and for other expenses arising en route, where the latter are chargeable to the consignor.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanEurLex-2 EurLex-2
(e) Responsibility for the outbound and return transport of the items from the sending party to their ultimate destination at the installation of the receiving party, and for their safekeeping and insurance en route, together with related expenses, should be undertaken by the sending party, unless otherwise agreed by the parties.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasEurLex-2 EurLex-2
Avoiding flying over Siberia en route to Asian destinations would mean longer flights and more expensive tickets for passengers, as well as increased CO2 emissions — a bad outcome for the environment and for Europe’s 2020 climate change goals.
¿ Me estás cargando?not-set not-set
En route we made our bank withdrawal, electing to withdraw the full December amount at the beginning of the month to cover the increased expenses of the holidays.
Ya están aquíLDS LDS
Rule 110: Guest Expenses En Route
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stretch your legs and enjoy a stop for morning tea (own expense) en-route to Hobbiton
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.