en route stop oor Spaans
en route stop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En route, I stopped at the temple of Isis.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
En route he stopped a priest to ask him.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
En route, they stopped at Jászberény, Hungary, where over a hundred Hungarian-speaking brothers joined them.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?jw2019 jw2019
En route, they stop in Tarnag, a dwarf city.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
She could be en route, even stopped by this very train.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
En route he stopped in Erfurt to visit his brother Horst, who was then in a Wehrmacht prison.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
En route, he stopped at the Cafe de Paris for an espresso and something like a croissant.
No deberías estar aquíLiterature Literature
The train loses all radio contact en route and stops at a small town.
No puedo dormir hasta volver a verteWikiMatrix WikiMatrix
En route, he stopped in Australia and had an interesting meal.
Oh tengo queLiterature Literature
En route, they stopped to rest overnight at the tiny village of Puebla de Valverde, south-east of Teruel.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
December 1, 1993: Northwest Airlink Flight 5719 being operated by Express Airlines I, a Jetstream 31, was flying a scheduled flight from Minneapolis-Saint Paul International Airport to International Falls with an en route stop in Hibbing when it crashed while approaching for landing at Chisholm-Hibbing Airport.
No le gusta nadaWikiMatrix WikiMatrix
I briefed them on the route and told them to make no stops en route.
Calendario indicativo para la firmade los contratos: entre marzo y julioLiterature Literature
Flight involving stops en route must be clearly identified, and the length of the stops must be displayed.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre denot-set not-set
(d) A subscriber shall inform each consumer of any en route changes of equipment, the number of scheduled en route stops, the identity of the air carrier actually operating the flight, and of any changes of airport required in any itinerary provided, to the extent that that information is present in the CRS.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
(d) A subscriber shall inform the consumer of any en-route changes of equipment, the number of scheduled en-route stops, the identity of the air carrier actually operating the flight, and of any changes of airport required in any itinerary provided, to the extent that this information is present in the CRS.
Necesito que lo abrasEurLex-2 EurLex-2
A subscriber shall inform each consumer of any en route changes of equipment, the number of scheduled en route stops, the identity of the air carrier actually operating the flight, and of any changes of airport required in any itinerary provided, to the extent that that information is present in the CRS
¿ Dónde está?eurlex eurlex
In addition to stops en route, buses make rest stops every few hours, and meal stops are scheduled as close to normal meal times as possible.
Lo haremos juntosCommon crawl Common crawl
Within seconds a long flatbed truck en route to Edmonton stopped in front of us.
¿ Sucedió como se esperaba?LDS LDS
En route they were stopped at a checkpoint.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaLiterature Literature
En route home, we stop in town for a coffee.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
While en route, the caravan stopped in Cardston, Alberta, Canada, where the group remained for an overnight stay.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLDS LDS
En route, he stopped here in the Viking earldom of the Orkneys to pick up yet more men and ships to add to his already formidable fleet.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
908 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.