end of set oor Spaans
end of set
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
final del set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in the case of trawl fisheries, the time from the end of setting to the start of gear retrieval.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurlex2019 Eurlex2019
In the case of trawl fisheries, the time from the end of setting to the start of gear retrieval.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyEuroParl2021 EuroParl2021
(DE) Mr President, the ending of set-aside is absolutely the right course of action for us to pursue.
Creo que es suficienteEuroparl8 Europarl8
(vi) in the case of trawl fisheries, the time from the end of setting to the start of gear retrieval.
Le cuelga la máscaranot-set not-set
(*2) In the case of trawl fisheries, fishing time is the time from the end of setting to the start of gear retrieval.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?EuroParl2021 EuroParl2021
At the end of # set up a Special Hardship Cases Department to provide coverage to the largest possible number of Palestinian refugees registered with UNRWA
Te traré chocolate calienteMultiUn MultiUn
Since the process has a clear political dimension, the deadline of the end of # set for the adoption of the new rules is entirely realistic
¡ Solo cállate!oj4 oj4
(*2) In the case of trawl fisheries, start is the time at the end of setting, finish is the time at the start of gear retrieval.
Es la vanguardia de StaleekEuroParl2021 EuroParl2021
(*1) In the case of trawl fisheries, start is the time at the end of setting, finish is the time at the start of gear retrieval.
¿ Quieres quedarte esta noche?EuroParl2021 EuroParl2021
The open end of the “Y” set is connected to the end of the transfer set and the dialysate infused where it will dwell.
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
Instead of a precise set of instructions, he offered a fairly casual, open-ended set of guidelines.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
Each set consists of nine ends and the player with the most shots at the end of a set wins the set.
Lo siento por estoWikiMatrix WikiMatrix
The concert ended with the band infamously smashing their equipment and damaging the lighting system, prompted by Edwards' violent destruction of his guitar towards the end of set closer "You Love Us".
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoWikiMatrix WikiMatrix
In other situations, for example Namibia, peace has been achieved by the ending of occupation, without setting the end of resistance as a precondition
¿ Acrónimos?MultiUn MultiUn
In other situations, for example Namibia, peace has been achieved by the ending of occupation, without setting the end of resistance as a precondition.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?UN-2 UN-2
At the end of the set, Langford was standing beside the stage clapping.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Near the end of the set, Steve had a problem with his guitar and just walked off.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
I reached the front as CharLott came to the end of their set.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
* End-of-period setting rate.
Me alegra oír esoUN-2 UN-2
Titus had hid himself behind the end of a set of shelves.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
By the end of the set Lenny was angry.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
It is therefore impossible that they appeared immediately after the end of the set-aside period.
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
People often bought her a drink at the end of her set.
Quiero decir, yo te di ánimosLiterature Literature
At the end of the set she introduced me to her manager-
A el se le pagara por divertirse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36645 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.