end-all oor Spaans
end-all
en
the ultimate goal; "human beings are not the end-all of evolution"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
culminación
objetivo último
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As far as health farms were concerned, she was the challenge to end all challenges.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
In the end, all they’re really doing is giving me an even bigger list of targets.
Parece que no lo entiendeLiterature Literature
To that end, all stakeholders must follow through on their commitments.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
To this end, all staff handling such equipment should be further informed and trained.
Es muy tristeEurLex-2 EurLex-2
In the end, all Jessie could move were her eyelids.
¿ Qué les pasa?Literature Literature
I used to think about the pain and in the end all I could do was laugh.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
We reiterate our call on Israel to end all settlement activities, including in East Jerusalem.
Eso no es ciertoUN-2 UN-2
End all forms of discrimination against all women and girls everywhere by
Reunid vuestras familias y rebañosUN-2 UN-2
Whatever dinosaurs survived the impact were killed by a deadly pandemic, a plague to end all plagues.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
I can positively guarantee it' il be a party to end all parties
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interioropensubtitles2 opensubtitles2
To this end, all concerned should be provided with the necessary information on which to base their opinion.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaUN-2 UN-2
"""The Druids found a bad end all on their own, I'm afraid."
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
It was the sum of all things, all fears, the be all, the end all.
Llamé para avisarque llegaría tardeLiterature Literature
A case to end all cases.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fuck to end all fucks.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war to end all wars
Los Howeitat viven ahí, creoopensubtitles2 opensubtitles2
Look, I just want this to end, all right?
Subregiones de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m ending all of this,” Luke warned the vision.
Será su perdiciónLiterature Literature
Otherwise, one cross look could make her burst into tears and end all hope of discourse.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
In the end all choices or decisions are based on feelings.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
A movie to end all samurai action movies.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t you think it would be a good way of ending all this?”
IntroducciónLiterature Literature
I decided to give the millionaires a service to end all services.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
In the end, all these men abandoned the idea.
¡ Abajo el papeleo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A case to end all cases
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
199292 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.