end-around carry shift
desplazamiento con acarreo cíclico · desplazamiento con arrastre cíclico
end-around carry oor Spaans
end-around carry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte cíclico
transporte de contorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you don't want to end up carrying around all that regret.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’ll end up carrying it around for you all day.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
‘I’m probably going to end up carrying that jacket around all day, aren’t I?’
Es muy tristeLiterature Literature
I ended up having to carry around a separate cell phone for the women to call me.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
I’ll end up carrying a pistol around with me like Papa.
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
And the end of what I've been carrying around all thoese years.
Concepto de “navegación”»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carry the other end around the middle finger (Fig. 43) and slip it back over the first finger once more (Fig. 44).
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
He listens to the mockingbird, and discovers that his feet are carrying him around the end barracks, to the pool.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
At the end of her pregnancy, Cindy had been carrying around more than sixty pounds of baby weight.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
He stood watching me leave until the path carried me around the end of a hedge and out of his sight.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Then I could carry it around from one end of the office to the other until there was something to do.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
At the end of # a television campaign was carried out, during which around # short films were broadcast
Soy Patience PhillipsMultiUn MultiUn
This story he’d carried around in his head had two endings?
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Crowded around a laptop, writing the beginning of the end of Carry On, Simon together.
Por contestar francamenteLiterature Literature
At the end of # the carry-over balance was around US$ # million, and the COP decided that US$ # million of the # biennium expenditures should be covered from this balance
Todos la pasamos malMultiUn MultiUn
At the end of 2006 a television campaign was carried out, during which around 10 short films were broadcast.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?UN-2 UN-2
Second-year quarterback Colin Kaepernick fumbled the ball while being hit on an end around carry inside Buffalo’s 20.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wore that stupid straw hat I carried those balloons around all election... and she ends up getting him in bed.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you don’t want to carry around a high-powered rifle,” he said, twirling the ends of his mustache.
Los # númerosLiterature Literature
As it is nowadays, flamenco has started its life around the end of 1700 and has then been carried on through a complex consolidating process with numberless influences.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeCommon crawl Common crawl
They carried on walking around the island until they reached the blunt end of the green “egg.”
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
Next a resection, in which DNA around the 5' ends of the break is cut back, is carried out in two distinct steps.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoWikiMatrix WikiMatrix
The lulab and the ethrog (a citrus fruit like a lemon but without the nipple that the lemon has at one end) were carried in procession around the altar in the Courtyard of Priests, with one circuit on each of the first six days and seven circuits on the seventh and last day.
Alguien canceló a último minutojw2019 jw2019
At the end of 1999, the carry-over balance was around US$ 6 million, and the COP decided that US$ 3.69 million of the 2000-2001 biennium expenditures should be covered from this balance.
No lo creo.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
They surrounded the house, and around 6 in the morning “Operation Storm 26” was carried out to end the stalemate.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.gv2019 gv2019
194 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.