big-endian
big endian
endianness oor Spaans
endianness
en
(computing) The property of a computer of being either big-endian or little-endian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
endianness
en
the order of the bytes, comprising a digital word, in computer memory
es
ordenación de los bytes en memoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This may include both endianness, calling convention, and memory layout, and depends on both the architecture and compiler being used.
Ven aquí, dame un besoWikiMatrix WikiMatrix
Thousands of networks worldwide are already secured by the Endian UTM (Unified Threat Management) product family, which delivers secure communication and enable protection against malicious Internet threats.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Common crawl Common crawl
In a big-endian system, the two schemes are equivalent.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénWikiMatrix WikiMatrix
In UTF-32 and UCS-4, one 32-bit code value serves as a fairly direct representation of any character's code point (although the endianness , which varies across different platforms, affects how the code value actually manifests as an octet (byte) sequence). In the other cases, each code point may be represented by a variable number of code values.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongCommon crawl Common crawl
This is not the case for a little-endian system, where the two mnemonics are reverses of each other.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosWikiMatrix WikiMatrix
Except for the header the other sections may appear anywhere in the file, although the typical layout of a SOM file (assuming all sections are present) is as follows: Header Record Auxiliary Header Record Space Records Subspace Records Loader Fixup Records Space Strings Symbol Records Fixup Records Symbol Strings Compiler Records Data for Loadable Spaces Data for Unloadable Spaces Numeric fields are stored in big endian byte order, the native byte order of the PA-RISC, with most being 32-bit wide.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
a code in this version does not work properly in big-endian machines.
Ahora tenemos buenas parejasCommon crawl Common crawl
The terms derive from one of the satirical conflicts in the book, in which two religious sects of Lilliputians are divided between those who crack open their soft-boiled eggs from the little end, and those who use the big end, the "Big-endians".
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!WikiMatrix WikiMatrix
Each Unicode character is 16 bits, stored in little-endian order.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
The operating system is μClinux 2.4.27 Big Endian.
Pero no soy cocineraWikiMatrix WikiMatrix
A: Endianness describes how an integer is stored in memory.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
However, almost every current system implementation uses little-endian mode.
Ayuden a esta mujer!Common crawl Common crawl
The little-endian and big-endian byte orders are also known as Network Data Representation (NDR) and External Data Representation (XDR), respectively.
¡ Eres bueno, muchacho!Common crawl Common crawl
More good news for MIPS users, this one for owners of Cobalt Qubes and RaQs: Stuart Longland announced that he finished building the stages for Gentoo Linux/MIPS 2005.1 installations on the popular little-endian appliances of the Cobalt Networks server series .
Perdone, aún no me encuentro muy bienCommon crawl Common crawl
System calls are thunked for endianness and for 32/64 bit mismatches.
¿ Nos da un nivel?WikiMatrix WikiMatrix
The next four bytes contain a little-endian integer that is the length of the chunk, including its data, the length of its sub-blocks and the 6-byte header.
Aquí están los formularios que Travis firmóWikiMatrix WikiMatrix
This update covers packages for the little endian MIPS architecture missing in the original advisory.
¡ Peor que un ladrón!Common crawl Common crawl
The specification leaves open the possibility of non-standard big-endian or bi-endian systems.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!WikiMatrix WikiMatrix
In PNG, the channels are stored as 16-bit integers in network order (big-endian).
Sería la mejor pelea de la historiaWikiMatrix WikiMatrix
He found that there had been two factions in that original kingdom—the Big Endians and the Little Endians.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
With the development of the Mac OS X operating system, Apple created a new type of AIFF which is, in effect, an alternative little-endian byte order format.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?WikiMatrix WikiMatrix
You should use the endian byte order that matches the byte order of the server that is sending or receiving data.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
Broadcom BCM91250A (SWARM) evaluation board (big and little-endian).
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesCommon crawl Common crawl
This update only covers binary packages for the big endian MIPS architecture that was mysteriously forgotten in the earlier update.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaCommon crawl Common crawl
The address bytes are arranged in big endian format.
Deja de reírteWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.