the West End
ending oor Spaans
ending
en
Present participle of end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fin
It is not the means which matters, it is the end.
Lo que importa no son los medios sino el fin.
final
Yes, but you do not have to stay to the end.
Sí, pero no necesitas quedarte hasta el final.
conclusión
Finally, the report ends with a number of conclusions and recommendations.
Finalmente, el informe termina con varias conclusiones y recomendaciones.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
terminación · desinencia · extremo · finalización · término · desenlace · cima · objetivo · el desenlace · el final · intención · la terminación · remate · terminaciones · resto · cabo · orilla · extremidad · vértice · punta · cierre · sufijo · llegada · dejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
resto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the end of the day she was a selfish, pointless, lying coward.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
According to the performance management and development guidance note, issued in April 2013 by UNCDF management, the year-end performance assessments for the previous year and the performance plans for the following year must be completed by January/February of each year.
¿ Dónde está tu hombre?UN-2 UN-2
By a singular design of Providence, the solemn inauguration of the Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops took place on the Second Sunday of Easter, at the end of the Easter Octave.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumvatican.va vatican.va
Poe considered the tale "not ended so well as it might be".
Una prueba de fuego, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
I tried to persuade myself I could, but in the end I decided that would be risking too much.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
At the end of that first day of torture, the author could not talk or move.
Levántate, viejoUN-2 UN-2
When will that end?
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guzmán’s words came back to him again: never end up on the losing side.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
All the divisions ended up with pretty tight scores because there are a lot of good candidates that are still fighting for the title. After having competed at Máncora, San Bartolo and Cerro Azul, there are a lot of athletes in the way to the 2008 national crown.
Extraño Nueva YorkCommon crawl Common crawl
When the war ended, so did his phobia.
El escudo calló!Literature Literature
At the end of the debate, some experts stated that Biden's steely posture could boost the Democrats’ campaign which was seriously affected by President Barack Obama's poor performance in the debate on October 4th.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadagv2019 gv2019
They thought there was a stroke victim on the end of the line.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I did this because you told me you agreed with my plan for ending the doom loop.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
We both know how stubborn Jack can be, but as I told you once before, he does come around in the end.”
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
Also, the deadline should be the end of the year.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Eurlex2019 Eurlex2019
Seeds of discontent began to germinate and grow until finally rebellion against minority rule broke out in the form of an all-out war —one that did not end until 1980.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?jw2019 jw2019
Frontex and Member States have agreed in the Framework Partnership Agreement (FPA) that the Member State will send in claims for reimbursement within # days after the action has ended
Parece muy decenteoj4 oj4
Chairs, coffee tables, console tables, end tables
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidatmClass tmClass
In accordance with Article 39 of Regulation (EU) No 1306/2013 the agricultural financial year begins on 16 October of year N– 1 and ends on 15 October of year N.
Estoy bien.¿ Ve?Eurlex2019 Eurlex2019
Under IPSAS, end-of-service employee benefits have been recognized for area staff and for international staff not funded through the United Nations regular budget.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaUN-2 UN-2
There is much to do this end, and much to decide before I leave.
? Estás con sede?Literature Literature
Springtails also exert an important effect at the other end of their digestive tracts.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
(2) The Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty the professional TCSs listed in the Annex to that Regulation, representing high-end professional cameras technically falling within the product definition under Article 1(2) of Regulation (EC) No 1015/94, as amended by Regulation (EC) No 2474/95 (3), but which cannot be regarded as broadcast cameras.
No hay rastros de élEurLex-2 EurLex-2
By the end of the period, Gondwana had neared or approached the pole and was largely glaciated.
¡Qué espectáculo!WikiMatrix WikiMatrix
They shall also, where such tools are not available on the market, make available information tools enabling end-users to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice of operator or service provider.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.