endless chain oor Spaans

endless chain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cadena sin fin

vroulike
It's kind of an endless chain.
Es una cadena sin fin.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

endless chain and bucket ditcher
abrezanjas de cadena de cangilones
endless chain distributor
abonadora de cadena sin fin

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other lifting machines he mentions include the endless chain of buckets and the reverse overshot water-wheel.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaWikiMatrix WikiMatrix
He was only doing what he was told by someone higher up in an endless chain of command.
Duración del régimen o dela ayuda individualLiterature Literature
Why doesn't this endless chain of pain not break?
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""An endless chain of petty barbarities and insatiable ambitions, as nearly as I can recall."
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
Thus, meaning is forever "deferred" or postponed through an endless chain of signifiers.
Indagar es estudiarWikiMatrix WikiMatrix
Now the dry-cleaner had given him a description of another member of this endless chain.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
The omnibus slid north through Moynal and Drury under an endless chain of blue-white streetlamps.
HabladuríasLiterature Literature
You bring in the beginning and the ending, to begin again in an endless chain.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
The old endless chain of love, tolerance, indifference, aversion and disgust.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
His life affects thousands of other lives in an endless chain, and if you break it
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet another mistake to add to the endless chain.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
In reality, it' s merely an endless chain recruitment plan
¡ Déjame en paz!opensubtitles2 opensubtitles2
His life was like a strong, endless chain, with no weak links.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezLiterature Literature
Immediately, the theme of “duels” starts to be organized as an uninterrupted succession or an endless chain.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre aesto, ¿ no?Literature Literature
What aim is this endless chain of crimes serving?""
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
An endless chain of worlds, one behind the other.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
; and he runs through a seemingly endless chain of topics, such as language, music, metallurgy, geometry.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
That set off an endless chain of tragic events.’
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
Are not endless chains above human strength?
¿ Qué apartamento?Literature Literature
There is an endless chain of movement to and fro, and as one ceases another comes.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
It's kind of an endless chain.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe there were no reasons why, just an endless chain of bad and worse, leavened by occasional brightness.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
But you — and here is where the endless chain begins — you did not think his prescriptions were sound.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Its porcelain base represented an endless chain of Cupids, in white and pink and gold, doing things together.
No sea tímidaLiterature Literature
Its seeming stability and clarity thus dissolve into an endless chain of ‘relations’ (Beziehungen).
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
374 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.