public enemy
enemigo público · enemigo público, -a
enemy oor Spaans
enemy
en
Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enemigo
en
of, relating to, or belonging to an enemy
The best is often the enemy of the good.
A menudo lo mejor es enemigo de lo bueno.
adversario
en
Man who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else.
es
Hombre hostil, que detesta, se opone a los intereses o intenta hacer daño a algún otro.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.
La mesa has preparado para mí frente a mis adversarios.
rival
By running off Freddy's group, their enemies have claimed a small victory.
Al echar al equipo de Freddy, el grupo rival se anota una victoria.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contrario · malvado · enemiga · -a · el enemigo · enemigo, -a · hostil · la enemiga · opuesto · opositor · antagonista · rebelde · ladrón · enemigo íntimo · enojado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
adversario, rival
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemy
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosopensubtitles2 opensubtitles2
Both of them still had enemies in the world.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
‘Then we’ll only have to get alongside the enemy.’
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
At 2040 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Marjaayoun, flying north.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?UN-2 UN-2
I need to know my enemies better.”
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
What he had to be careful of was that his enemy’s daughter didn’t guess his intentions.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
There was a time when I thought even the Queen was with my enemies.”
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
They plan to ship the trisilicate to our enemies of Galaxy Five.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day I heard that an enemy of Yanagisawa's had dropped dead, for no apparent reason.
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
Spared from Slaughter with the King’s Enemies
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?jw2019 jw2019
He had the highest enemy body count in his division
Pero cenarás pied de porc â la mode de Caensopensubtitles2 opensubtitles2
Always let the enemy underestimate you.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time, Americans where the no.1 enemy of the Chinese people.
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we want things too badly we can be our own worst enemy.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel,competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
The empire itself is not yet secure from its enemies.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
‘Airplanes will be needed to protect the airships and to attack enemy airships too.’
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
He can call lesser demons and turn his enemies into frogs.”
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
I’ve also started rundowns on your potential enemy list.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
Were the World Eaters now so thirsty for blood that they would offer their own to their enemies?
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
He had no enemies, and he didn’t die because of anything that happened in his personal life.”
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
Montgomery knew his Bible and he believed he also knew his enemy.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
Weintraub would not take kindly to the enemy trying to infiltrate his base.
Pero nos vengaremosLiterature Literature
He tore around to the other side of the table, seizing the papers, and hurled the table over toward his enemies.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
By then Ligachev, on the one hand, and Yakovlev and Arbatov, on the other, were practically sworn enemies.
No perder el ritmoLiterature Literature
and not help solve, repair, or attack her enemies, he is quiet.Why?
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.