human energy
energy oor Spaans
energy
en
The impetus behind all motion and all activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
energía
en
physics
The cells have the capacity to convert food into energy.
Las células tienen la capacidad de convertir los alimentos en energía.
fuerza
I no longer have the energy to talk.
Ya no tengo fuerzas para hablar.
energético
Our country is running short of energy resources.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
energia · electricidad · vigor · dinamismo · vitalidad · de energía · empuje · energías · esfuerzo · fibra · furia · la energía · nervios · ímpetu · ánimo · virtud · energy · brío · luz · nervio · cansado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Energy
en
the federal department responsible for maintaining a national energy policy of the United States; created in 1977
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.EurLex-2 EurLex-2
“(e) Give special emphasis to initiatives, in coordination with other relevant actors and stakeholders, providing access to modern and efficient energy services for the poorest, with the goal of contributing to the international development targets
Claro que si no quiereMultiUn MultiUn
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreEuroparl8 Europarl8
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Debemos esperar por un llamadoEurLex-2 EurLex-2
Energy industries
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónnot-set not-set
1.500.000 Investment fund for renewable energy and bio-refineries 06 04 13 PA1 PA2 PA3 p.m. p.m. p.m.
Muy gracioso, chutney dangerfieldnot-set not-set
Specifically, eco-investments focus on companies who work on renewable energy and clean technologies.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosWikiMatrix WikiMatrix
The Wanderers were: Celebrand – the leader and the group's strategist Psyche – mistress of emotions Quantum Queen – able to project or turn herself into any type of quantum energy Elvo – master swordsman who wields an energy sword Dartalg – expert with blowguns and darts.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorWikiMatrix WikiMatrix
The Commission further invites the Summit to consider the follow-up to the energy issues
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?MultiUn MultiUn
“Phyl, are you reading any change in energy levels?”
Era mi padreLiterature Literature
The Group stresses the responsibility of developed countries to facilitate and assist the legitimate development of nuclear energy of the developing countries by allowing them to participate to the fullest in possible transfer of nuclear equipment, materials and scientific and technological information for peaceful purposes with a view to achieving the maximum benefits and applying pertinent elements of sustainable development in their activities
Entonces, ¿ a qué estás esperando?MultiUn MultiUn
THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoEurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
No te entiendo, viejoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These options include benchmarking, energy auditing, negotiated agreements between Governments and industry, standards for more efficient motors, cogeneration for heat and power and using the by-products from industrial waste streams as inputs into other industrial processes
El secreto está en mezclarlo bienMultiUn MultiUn
The country suffers from the lack of its own primary energy resources, constituting only # per cent of total consumption
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanMultiUn MultiUn
Such a global agenda requires a focus on energy efficiency that would also promote energy flexibility for all countries through the provision of newer or more cost-effective energy solutions.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesUN-2 UN-2
An agreement was reached for the Business Partnership for Sustainable Urbanization to serve as a platform for the building by interested partners of a private sector network for the exchange of good business practices and models in the sectors of construction, housing finance, water and sanitation, energy, transport, disaster management and reconstruction, information technology and training.
Es ElizabethUN-2 UN-2
Within these frameworks, and more specifically as regards the energy efficiency of buildings, I undertook to recast the regulation in question as the rapporteur for the European Parliament.
¡ La ganaste!Europarl8 Europarl8
Moreover, there is deepening concern about two types of energy-related security problems: the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy.
Que lista es esa?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Lisbon Treaty adds one new area (Energy) on which the CoR must be consulted and extends/deepens further 5 of the 10 existing ones.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaEurLex-2 EurLex-2
Where the generating installation or energy storage facility bears the costs related to ensuring unlimited connection, no limitation shall apply.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoEurlex2019 Eurlex2019
The report is the first step in the preparation of a proposal for Community legislation on this issue, and indicates that there is a need for common rules on renewable energy sources.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?cordis cordis
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 32(2), in the cases referred to in Article 30(5) the energy value and the amount of nutrients and/or the percentage of the reference intakes set out in Part B of Annex XIII may be expressed on the basis of per portion or per consumption unit alone.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.