enfant terrible oor Spaans
enfant terrible
en
An unconventional badly-behaved person who causes embarrassment or shock to others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfant terrible
I am not such an enfant terrible as to torture you here.
No soy un enfant terrible como para torturarles aquí.
niño terrible
en
unconventional badly-behaved person
" Cabrissade was an enfant terrible, but he wasn't really.
Cabrissade fue un niño terrible pero no era esa su intención
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m not an enfant terrible, a phrase that appears in every article about me.
No había atracciónLiterature Literature
Little enfant terrible, eh?
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second, curated by the enfant terrible Frank Gehry, addressed itself to the Art of the Motorcycle.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
They've chosen a project by Daniel Libeskind, the enfant terrible of the moment of architecture.
la haría a tu imagen y semejanzaQED QED
Marty Vail at thirty-two: legal enfant terrible for the upcoming eighties.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deLiterature Literature
In this respect I was considered the enfant terrible of the Luftwaffe.
¿En un incendio?Literature Literature
He’s known as the enfant terrible of French art, and he’s become very big, immensely successful.’
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
It was then that he gained the nickname adulescentulus carnifex: ‘kid butcher’ rather than enfant terrible.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteLiterature Literature
Undoubtedly, Panton became an “enfant terrible” and developed revolutionary design and architectonic works.
No te preocupesCommon crawl Common crawl
Freud called him an enfant terrible.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
“So you are the enfant terrible of D&ME,” Christian says cheerfully, sitting down.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
For every aging enfant terrible, there are legions who march steadily into the ranks of old farts.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
Davies was known as an enfant terrible of the 1960s, whose music frequently shocked audiences and critics.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?WikiMatrix WikiMatrix
‘So you are the enfant terrible of D&ME,’ Christian says, cheerfully, sitting down.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
It looked as if I had been an enfant terrible once more.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
Enfant terrible or great white hope?’
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
Or have you secretly changed your mind about taking care of our enfant terrible?”
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
Enfant terrible, enfant terrible!
ConfirmadoLiterature Literature
The EU cannot remain in a babysitter role; that of an enfant terrible.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoEuroparl8 Europarl8
— Don’t play the enfant terrible, he said.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
The hidden force behind Murray was Joyce, the Olin Foundation’s enfant terrible.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoLiterature Literature
I see her more as a kind of libertarian enfant terrible”, he says.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarsegv2019 gv2019
You’re the enfant terrible of critics, you need like-for-like.
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
Surkin is the enfant terrible of French electro-house.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesCommon crawl Common crawl
He's very far from the enfant terrible of trash culture myth that surrounds him and his work.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroCommon crawl Common crawl
318 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.