enfilade oor Spaans
enfilade
en
gunfire directed along the length of a target
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crujía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the end of the 17th century, two influential military engineers, the French Marshal Vauban and the Dutch military engineer Menno van Coehoorn, developed modern fortification to its pinnacle, refining siege warfare without fundamentally altering it: ditches would be dug; walls would be protected by glacis; and bastions would enfilade an attacker.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanWikiMatrix WikiMatrix
The Enfilade at Pale, the decimation of the Bridgeburners, the assault on Moon’s Spawn.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
The 39th was halted at the Weisser Weh Creek; there were problems with narrow paths, air bursts in trees, and fire breaks which were blocked or enfiladed.
Siempre te he amadoWikiMatrix WikiMatrix
The enfilade of State Rooms presents a view from the Robing Room and Royal Gallery – B and C on the plan at right – through to the Prince's Chamber.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónWikiMatrix WikiMatrix
I glanced at that enfilade and I shuddered: it looked like a vicious, vis cous infinity.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Those two batteries will enfilade the harbor entrance.”
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
The Boers had failed to drive the British off the kop, but the surviving men of the Pretoria and Carolina commando now held a firing line on Aloe Knoll from where they could enfilade the British position and the British were now under sustained bombardment from the Boer artillery.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
Sir Charles Barry's Palace of Westminster, more commonly known as the Houses of Parliament, has an enfilade of three Royal apartments that continues through the two legislative Chambers of the Lords and Commons.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!WikiMatrix WikiMatrix
We could catch enfilade fire from there, there and along there
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Its catadrioptics rises over 24 metres above sea level and also had two enfilading lights set on iron columns aimed for daylight signals.
No había atracciónCommon crawl Common crawl
Other enfilades culminated in a room used as a throne room.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Brunswick turned then against the Spanish infantry, but his own infantry failed to adequately support the attack, the Tercio of Naples held its ground, and murderous enfilade fire from musketeers ambushed in the nearby woods sent the Protestant cavalry reeling back in disorder.
Y trae la carta de las accionesWikiMatrix WikiMatrix
I glanced at that enfilade and I shuddered: it looked like a vicious, viscous infinity.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
Although Stasov's and Cameron's Neoclassical interiors are superb manifestations of late 18th-century and early 19th-century taste, the palace is best known for Rastrelli's grand suit of formal rooms known as the Golden Enfilade.
¡ Frenos de emergencia!WikiMatrix WikiMatrix
These have been extended and added to in the recent Sainsbury Wing (despite the wing being at an angle to the earlier building), so that now the view down the longest enfilade traverses fifteen rooms.
¡ Le he hecho una pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
In enfilade, at four hundred yards, the effect was murderous.
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
Moving in front of those rocky heights, we'll have enfilade fire... coming down on us.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wanted to find a room to enfilade that island from.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
"He told them he was looking for a window from which he could enfilade —"" Rowe broke off."
Saquen a estos tiposLiterature Literature
Beware of being enfiladed.
Otros sí, pero nosotros noWikiMatrix WikiMatrix
You're aware that the Germans have placed a machine gun in the Red House, such that they can enfilade our trench?
Justo a tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll deal with you so that nothing but enfilades are left of you, and that's a fact.""
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
More towers along the wall for laying enfilading fire along its face.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
Moving up to their positions, Lorch's men came under a withering enfilade fire from an Arab machine gun.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
The Hardinge and Requin opened fire on groups of infantry in the desert and an Ottoman trench 200 yards (180 m) south of Tussum Post was caught by enfilade fire from machine guns.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.