non-selective enrichment medium
medio de enriquecimiento no selectivo
enriching oor Spaans
enriching
en
Of something that adds value, either monetary, intellectual, or emotional.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enriquecedor
I just wanted to let you know I'm really looking forward to this exciting and academically enriching trip.
Sólo quería que supiera que realmente estoy expectante a este excitante y académicamente enriquecedor viaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. For uranium enriched below 1 per cent in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by 0,0001.
Vengan, este es el camino a la villaEurLex-2 EurLex-2
In this context, the Alliance of Civilizations signed a memorandum of understanding with the Arab League in order to encourage cooperation in various fields, including an initiative to support human rights, tolerance and the exchange of new practices, as well as finding opportunities to enrich dialogue between different cultures and religions.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoUN-2 UN-2
Better cooperation between national (audit) authorities, the European Commission and the ECA, building on each other’s work, to speed up and enrich the discharge procedure with geographically diverse information.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesnot-set not-set
Having become sharers in the mystery of the Death and Resurrection of Christ, they will be enriched with the gift of faith and will be incorporated into the people of the new and definitive Covenant, which is the Church.
Probablemente eran guerrerosvatican.va vatican.va
Uranium metal vaporization systems designed to achieve a delivered power of 1 kW or more on the target for use in laser enrichment;
Uno de nosotros debería esperar aquíEurLex-2 EurLex-2
Government, parliament, parties, civil society and the people must work together to deepen and enrich the democratic process in Egypt
Casey solo instaló los EMMultiUn MultiUn
(a) none of the constituents of the cuvée has previously undergone enrichment;
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As long as this continues to be the case, declarations of intention to enrich wine are not absolutely necessary.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, this recital has been enriched by including a clear precision that the activities of the claims representative are not sufficient to establish jurisdiction in the injured party's Member State of residence or imply the application of the laws of that State as far as the settlement of the claim is concerned.
No sabemos si fue JonesEurLex-2 EurLex-2
For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los Meadenot-set not-set
What are we doing to ensure that immigrants have the opportunity to maintain their ties with their countries of origin, so that they can return to their countries of origin without having to endure all of those horrendous illegal immigration procedures, so that their stay outside of the countries of origin is seen as nothing more than a transitional stage, so that, when they return, they can enrich the society of the countries of origin?
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraEuroparl8 Europarl8
The findings were presented, discussed and enriched during two workshops held in September 2005, which involved experts, institutions, companies, practitioners and NGO's.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
Other information: (a) involved in enrichment-related activities, (b) TAMAS is an overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one for uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.
DefinicionesEurLex-2 EurLex-2
Nuclear material subject to this Agreement may be handled based on the principles of fungibility and proportionality when it is used in mixing processes where it loses its identity, or is deemed to lose it, in the process of conversion, fuel fabrication, enrichment or reprocessing.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
Highly-enriched HEU is defined as containing 20% or more than of U-235.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaUN-2 UN-2
As a by-product of the enrichment process mentioned before, significant quantities of depleted uranium are stockpiled.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloUN-2 UN-2
The Manual builds on the existing global capacity for implementing household labour force surveys and will enrich the understanding of the nature and degree of organized and less formalized volunteering.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónUN-2 UN-2
To enrich you, to keep you in touch.
Sólo dime que tengo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The academic and policy literature has been greatly enriched through studies, analysis and academic publications, which have reached and highlighted some common and basic conclusions.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
And wherever there is openness to the objectivity of catholicity, there is also the principle of authentic personalization: life spent at the service of the Pope and of ecclesial communion is, from this point of view, extremely enriching.
No, no quiero ningun dinero de Sheilavatican.va vatican.va
'In other words, a learning object enriches a classical teaching resource with computer facilities, enabling a certain degree of interactivity.'
Te ves tan radiante como siempre, Violetacordis cordis
If you are using a third party's widget to enrich the experience of your site and engage users, check if it contains any links that you did not intend to place on your site along with the widget.
¿ Te encuentras bien?support.google support.google
Iran's decision to enrich its uranium opens a Pandora's box.
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
In June 2011, Iran stated that the purpose of FFEP was the production of UF6 enriched up to 20% U-235, as well as to carry out R&D.
De la cadena WNTWUN-2 UN-2
Friday is the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, this year enriched by the Jubilee of Priests.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasvatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.