enter an appel
recurrir
enter! oor Spaans
enter!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Adelante!
This amount will now be entered in the revaluation reserve.
En adelante, este valor se anota en la Reserva de revaluación.
¡Pase!
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
¡adelante!
This amount will now be entered in the revaluation reserve.
En adelante, este valor se anota en la Reserva de revaluación.
¡pase!
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosoj4 oj4
1) which is entered into after the dispute has arisen; or
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aEurLex-2 EurLex-2
Without that program, they could not enter the freighter—they would be cooked alive here in the Docking Bay.
¿ Y ellos también?Literature Literature
Fredrika nodded, looking directly at Erik for the first time since she had entered the kitchen.
Joe, no te vayasLiterature Literature
I opened the door without further hesitation, and Inspector Field entered, followed by Dickens.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloEurLex-2 EurLex-2
Such statements are entered in the record.
Por seis meses, él observa a este chicoUN-2 UN-2
A foreigner is given one of the statuses of residence upon being granted permission to enter and stay in the country.
No deberías agradecer tantoUN-2 UN-2
It was so with the children of Israel just before they entered the Promised Land.
¡ Abre tus ojos amiga!jw2019 jw2019
In particular, this article describes the application of socialization and sensemaking perspectives to the formation and development of the organizational culture in academic departments with emphasis on how new faculty members socialize and engage in sensemaking as they gain full membership in their entering department.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricascielo-abstract scielo-abstract
As firms enter, the demand curve confronting our firm will fall, eventually declining to D 0 .
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Sigmund Freud entered medical school in Vienna in 1873, and specialized in neurology.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
In April 2010, Palestinians were entered into the Guinness Book of World Records for largest Musakhan dish.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.WikiMatrix WikiMatrix
Since when have you gotten my approval before entering?
Clay, no volvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may subsequently replace vessels entered on their list provided that the total capacity of vessels does not increase.
No reconocí la casanot-set not-set
They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
Vomitando seguramenteEurlex2019 Eurlex2019
That same provision sets out a list of grounds of refusal from which the ground or grounds for refusal entered in the VIS must be chosen.
Estoy empapada.Está lloviendoEurLex-2 EurLex-2
practice, provided that the goods in question are entered for importation within 60 days of that date.
Bueno, yo terminé contigoEurLex-2 EurLex-2
By 19 August the German fleet rounded Cape Zhelaniya and entered the Kara Sea which was fairly free from ice during the short summer.
Y este hombre en la colina los viene a salvarWikiMatrix WikiMatrix
Negotiations may start at any time after that deadline has expired if no request for a vote in Parliament on the decision to enter into negotiations has been made.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosEurLex-2 EurLex-2
The bus entered the shadow of Control Tower, and the windows lightened.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Literature Literature
Then Bloodgood gets emotional and enters the silence at the mere mention of water.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Chile has banned foreign flag vessels which fail to provide information on catches by fishing areas from entering its ports.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aUN-2 UN-2
Eric entered as smoothly as a tall man can enter a small window.
Lo que quierasLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.