enter the goal oor Spaans

enter the goal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entrar en la meta

Soortgelyke frases

enter the thrower's own goal directly
entrar directamente en la meta del ejecutor

enter the opponents' goal directly
entrar directamente en la meta contraria

entering the goal area
invadir el área de la portería

voorbeelde

Just keep imagining yourself as a goalie whose job is to keep the ball from entering the goal.
Imagine que es un portero cuyo trabajo consiste en impedir que la pelota entre en la portería.

If more than one Chaser entered, the goal would be disallowed.
Si entraba más de un cazador, el tanto se anulaba.

Once Real I enters, the Work-goal is reached.
Una vez que entra el Yo Real, se alcanza la meta Trabajo.

They kicked the ball over the debris of wall, spent cartridges, old wallets, clothes dropped by fleeing civilians and old photographs, and squealed with delight as it entered the goal post marked by two rusting sardine cans.”
En un terreno en el que había escombros de un muro, cartuchos vacíos, billeteras viejas, ropa y fotografías viejas que habían abandonado los que habían podido huir, los niños pateaban la pelota y gritaban de alegría cuando ésta atravesaba la portería marcada por dos latas de sardina oxidadas.”

(Optional) When you enter the impression goal, you can choose Impressions in GRP audience to define a specific Nielsen audience.
(Opcional) Al incluir el objetivo de impresiones, puede seleccionar Impresiones en la audiencia de GRP para definir una audiencia de Nielsen concreta.

From perpetuating the life cycle in time, we move on to the goal of entering the timeless Void.
De perpetuar el ciclo de la vida en el tiempo, pasamos al objetivo de entrar en el eterno Vacío.

This article has made me more determined to attain the goal of entering the full-time ministry.
Este artículo me ha reafirmado en mi decisión de llegar a ser evangelizadora de tiempo completo.

The ball enters the top corner of the goal and ends up in the net in the opposite corner.
La pelota entra con fuerza por la escuadra y termina dentro de la red en la esquina contraria de la portería.

If the column displays the name of a conversion goal and you want to replace the conversion goal with a bid strategy, enter remove_content to remove the conversion goal.
Si la columna muestra el nombre de una meta de conversión y quiere reemplazarla por una estrategia de puja, escriba remove_content para retirar la meta de conversión.

Remember, if the first step is required, this will also affect how many users enter and complete the goal in the funnel visualization report.
Recuerde que si el primer paso es obligatorio, ello también afectará al número de usuarios que accedan al objetivo y lo cumplan en el informe Gráfico del embudo de conversión.

Given the smaller number of young people entering education and the goal to reach all citizens, increased focus is now needed on updating adults’ competencies throughout their lives.
Si consideramos que el número de jóvenes escolarizados es cada vez menor y que, sin embargo, el objetivo es alcanzar a todos los ciudadanos, se hace evidente la necesidad de centrar la atención en la actualización de las competencias de los adultos a lo largo de toda la vida.

EZEKIEL XXXVI, 13 When the Frankish armies entered Jerusalem, the First Crusade attained its goal.
(Ezequiel, 36, 13) Cuando los ejércitos francos entraron en Jerusalén, la primera Cruzada alcanzó su meta.

With the advent of the prefrontal cortex, goals and purposes have entered the agenda of the brain.
Con la llegada de la corteza prefrontal, los fines y los objetivos han entrado en la agenda del cerebro.

It works in # municipalities through the Service and Reference Centers the goal is to establish # enters by the year
Este programa funciona en # municipios por conducto de los Centros de Referencia y Servicios, y su objetivo es establecer # entros para el año

They each enter the scene with a goal and standing in their way is an obstacle.
Cada uno hace su entrada en la escena con un objetivo, y un obstáculo se interpone en su camino.

To determine if the goal URL is entered incorrectly, copy the URL in the Goal URL field and paste it in the search box of either the Pages report or the URL goals report.
Para comprobar si se ha introducido incorrectamente la URL del objetivo, cópiela en el campo URL del objetivo y péguela en el cuadro de búsqueda del informe Páginas o del informe Objetivos de URL.

The goal is to enter into the major recording phase of production with the basic and most promising ideas having been already established.
El objetivo es entrar en la fase de registro importante de la producción de haber sido ya establecidas las ideas básicas y más prometedoras.

Each team starts with a fixed number of lives which is reduced every time the puck enters its goal.
Cada equipo empieza con un determinado número de vidas que se van reduciendo cada vez que el disco entra dentro de su portería.

The primary goal of enteral feeding during this initial period is to establish tolerance to the milk.
El objetivo primario de la alimentación enteral durante este período inicial es establecer la tolerancia a la leche.

His goal attracts him, because he doesn't let anything enter his soul which might oppose the goal.
Su meta le atrae, pues él no permite que entre en su alma nada que pueda contrariar su objetivo.

Since # uly # a reform of the system of salaried workers' pensions has entered into force with the goal of achieving equalization of treatment between men and women
Desde el # ° de julio de # entró en vigencia una reforma del régimen de pensiones de los trabajadores asalariados, con el objeto esencial de efectivizar la igualación del trato entre hombres y mujeres

Since 1 July 1997, a reform of the system of salaried workers’ pensions has entered into force with the goal of achieving equalization of treatment between men and women.
Desde el 1° de julio de 1997, entró en vigencia una reforma del régimen de pensiones de los trabajadores asalariados, con el objeto esencial de efectivizar la igualación del trato entre hombres y mujeres.

Note that Alma emphasized our need to be sanctified in mortality and to prepare for the ultimate goal of entering “into the rest of the Lord” (Alma 13:12).
Fíjese en que Alma hizo hincapié en nuestra necesidad de ser santificados en la vida terrenal y de prepararnos para esa meta final de entrar “en el reposo del Señor” (Alma 13:12).

Countries are strongly urged to ratify the United Nations Convention against Corruption, so that that important legal framework that supports the development goals enters into force before the September Summit.
Se insta enérgicamente a los países a que ratifiquen la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, para que ese importante marco jurídico que apoya los objetivos del desarrollo entre en vigor antes de la Cumbre de septiembre.