enterocele oor Spaans

enterocele

naamwoord

(pathology) An intestinal hernia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Enterocele

Human disease

voorbeelde

Thus, adjunctive Halban or Moschcowitz culdoplasty enterocele repairs are not required.
Así, no se requieren las operaciones de culdoplastia de Halban o Moschcowitz para corregirlos.

What technique of examination is useful in distinguishing between enterocele, vaginal prolapse, and rectocele?
¿Cuál técnica de exploración es útil para distinguir entre enterocele, prolapso vaginal y rectocele?

Development of enterocele during defecation.
Desarrollo de enterocele durante la defecación.

An enterocele should always be checked for by placing a finger into the posterior cul-de-sac.
Siempre se debe buscar la presencia de enterocele al colocar un dedo en el fondo de saco posterior.

enterocele - condition caused by weakened muscles in the pelvis in which a portion of the intestines bulges into the top of the vagina.
episiotomía - incisión practicada en la piel localizada entre la vagina y el ano para ensanchar la abertura vaginal y facilitar el nacimiento.

The repair of apical defects may require peritoneal entry for the repair of an enterocele.
La reparación de defectos apicales a veces precisa el ingreso peritoneal para reparar un enterocele.

This is frequently associated with small bowel herniation into the vaginal wall, that is, enterocele.
Muchas veces, esto se acompaña de hernia del intestino delgado hacia la pared vaginal, es decir, enterocele.

Failure to recognize and repair an enterocele.
La falta de reconocimiento y reparación de una enterocele.

They provide important support for the uterus and are also significant in precluding the development of an enterocele.
Representan un soporte importante para el útero y también ayudan a impedir que se desarrolle un enterocele.

Rectal-vaginal examination is often useful to demonstrate a rectocele and to distinguish it from an enterocele.
El examen rectal-vaginal a menudo ayuda a demostrar un rectocele y a distinguirlo del enterocele.

Defecography can identify rectal prolapse, intussusception, rectocele, or enterocele.
La defecografía identifica prolapso rectal, intususcepción, rectocele o enterocele.

Thus, these procedures have traditionally been thought of as appropriate for repair and prevention of enteroceles.
Se ha considerado a estos procedimientos por lo general apropiados para la reparación y prevención de enteroceles.

Alternatively, an elliptical incision can be made directly over the enterocele sac at the vaginal apex.
Se puede hacer una incisión elíptica sobre el saco del enterocele en el vértice vaginal.

Lower back and sacral pain may indicate uterine prolapse, enterocele, or rectocele.
El dolor lumbar y el dolor sacro pueden indicar prolapso uterino, enterocele o rectocele.

If the posterior vaginal wall descends, attempts are made to determine if rectocele or enterocele is present.
Si la pared vaginal posterior desciende, debe buscarse rectocele o enterocele.

The contents of an enterocele may include omentum but always include what structure?
El contenido de un enterocele puede incluir al epiplón, ¿pero cuál estructura implica siempre?

During Valsalva’s maneuver, an enterocele will separate the two fingers.
Durante la maniobra de Valsalva, un enterocele separa los dos dedos.

Because of this suspension, enteroceles are effectively closed.
Sin embargo, con esta suspensión, los enteroceles se cierran eficazmente.

Rectal examination may also be essential in differentiating between a rectocele and an enterocele (Figure 2-7).
La exploración rectal también puede ser esencial en la diferenciación entre un rectocele y enterocele (figura 2-7).

Culdoplasty is suggested to prevent enterocele formation and vaginal vault prolapse.
Se sugiere la culdoplastia para prevenir la formación de un enterocele y el prolapso de la cúpula vaginal.

What structures are most important in prevention of posthysterectomy enterocele formation?
¿Qué estructuras son de mayor importancia para prevenir la formación de un enterocele poshisterectomía?

If an enterocele repair is planned, it is performed at this time.
Si se planea la reparación de un enterocele, se lleva a cabo en este momento.

Small bowel may be palpated between the rectum and vagina, confirming enterocele.
Puede palparse el intestino delgado entre el recto y la vagina, lo que confirma el enterocele.

In addition, this procedure is effective for repair of apical enteroceles.
Además, esta operación es eficaz para la reparación de enteroceles apicales.

Also, peritoneal closure can incorporate ligation of an enterocele sac.
Además, el cierre peritoneal llega a incluir la ligadura de un saco de enterocele.